Przekładnia kierownicza.
1 - uszczelka olejowa, 2 - obudowa przekładni kierowniczej, 3 - nakrętka zabezpieczająca, 4 - pokrywa zębatki prowadzącej, 5 - sprężyna zębatki prowadzącej, 6 - prowadnica zębatki z wkładką, 7 - zatyczka, 8 - nakrętka samozabezpieczająca, 9 - łożysko, 10 - lampy wzmacniacza sterującego, 11 - uszczelka olejowa, 12 - ślimak z zaworem sterującym, 13 - łożysko, 14 - uszczelka olejowa, 15 - obudowa zaworu sterującego, 16 - drążek kierowniczy lewy, 17 - obejma osłony wewnętrznej, 18 - osłona drążka kierowniczego, 19 - obejma osłony zewnętrznej, 20 - nakrętka zabezpieczająca drążka kierowniczego, 21 - drążek kierowniczy lewy końcówka, 22 - osłona zawiasu, 23 - końcówka drążka kierowniczego prawa, 24 - przeciwnakrętka drążka kierowniczego, 25 - obejma osłony wewnętrznej, 26 - osłona drążka kierowniczego, 27 - obejma osłony zewnętrznej, 28 - drążek kierowniczy prawy, 29 - podkładka zabezpieczająca, 30 - pierścień zabezpieczający, 31 - ogranicznik ruchu listwy, 32 - uszczelka olejowa, 33 - pierścień uszczelniający, 34 - tuleja zębatki, 35 - uszczelka olejowa, 36 - pierścień uszczelniający, 37 - uszczelka olejowa, 38 - zębatka przekładni kierowniczej.
Wyjmowanie
1. Spuścić płyn wspomagania układu kierowniczego (patrz rozdz "Procedury konserwacji i ogólnych przeglądów i regulacji").
2. Wykręcić śrubę mocującą wał pośredni.
- Moment dokręcania: 15-20 Nm
3. Za pomocą specjalnych narzędzi odłączyć końcówkę drążka kierowniczego od zwrotnicy.

4. Wymontować elementy układu wydechowego (patrz rozdz "Układ wydechowy").
5. Odkręcić śruby przedniego i tylnego wspornika zespołu napędowego.
- Moment dokręcania: 60-80 Nm
6. Wykręć śruby ramy pomocniczej.

7. Wymontuj rury wspomagania kierownicy.
- Moment dokręcania: 12-18 Nm

8. Odkręcić śruby mocujące przekładnię kierowniczą i zdjąć zespół przekładni kierowniczej wraz z uszczelkami gumowymi.

Uwaga: Aby zdemontować przekładnię kierowniczą, należy najpierw przesunąć zębatkę w prawo, a następnie w lewo.
Uwaga: Podczas demontażu zespołu przekładni kierowniczej należy ją demontować powoli i bardzo ostrożnie. aby uniknąć uszkodzenia osłon drążków kierowniczych.
9. W razie potrzeby zdemontuj stabilizator.
Demontaż
1. Poluzuj nakrętki zabezpieczające drążków kierowniczych, następnie zdejmij końcówki drążków kierowniczych i nakrętki.

2. Zdejmij osłonę przegubu kulowego.

3. Zdemontuj zaciski osłony drążka kierowniczego wewnętrznego.

4. Zdemontuj zewnętrzne zaciski osłony drążka kierowniczego.

5. Przesuń osłony drążków kierowniczych w stronę końców.
6. Odłącz przewody wspomagania kierownicy od przekładni kierowniczej.
7. Powoli przesuwając zębatkę spuść płyn ze wspomagania układu kierowniczego z obudowy przekładni kierowniczej.
8. Za pomocą dłuta i młotka odgiąć wygięte części podkładek zabezpieczających.

9. Za pomocą specjalnych narzędzi odkręcić drążki kierownicze jak pokazano na rysunku i zdjąć podkładki zabezpieczające.
- Moment dokręcania: 80-100 Nm

Przestroga: Uważaj, aby nie uszkodzić stojaka.
10. Odkręcić przeciwnakrętkę osłony prowadnicy.
- Moment dokręcania: 50-70 Nm

11. Przy pomocy narzędzia specjalnego odkręcić osłonę prowadnicy.

12. Wymontuj sprężynę prowadnicy zębatki, prowadnicę zębatki i tuleję z obudowy przekładni kierowniczej.

13. Odkręcić korek i nakrętkę samozabezpieczającą.

14. Wykręcić dwie śruby i korpus zaworu sterującego.
15. Za pomocą młotka z plastikowym wybijakiem wymontować ślimak z zaworem regulacyjnym, zdjąć uszczelki i łożysko.
16. Obracać ogranicznik ruchu zębatki w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż koniec pierścienia blokującego wyjdzie z rowka w obudowie przekładni kierowniczej.

17. Gdy koniec pierścienia zabezpieczającego wyjdzie z rowka w obudowie przekładni kierowniczej, obróć ogranicznik zębatki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyjmij pierścień zabezpieczający.

Uwaga: Należy uważać, aby podczas demontażu nie uszkodzić drążka kierowniczego.
18. Wymontować ogranicznik skoku zębatki, uszczelkę olejową i tuleję zębatki zmontowane z O-ringiem i uszczelką olejową z zębatki przekładni kierowniczej, wymontować zębatkę i uszczelkę olejową z obudowy przekładni kierowniczej.

19. Zdejmij uszczelkę typu O-ring i uszczelkę olejową z przekładni kierowniczej.
20. Zdejmij uszczelkę typu O-ring z tulei zębatki.

21. Wymontuj uszczelkę olejową z tulei zębatki.

22. Za pomocą stempla wyjmij łożysko z obudowy.

23. Wymontuj łożysko i uszczelkę z obudowy.

24. Za pomocą specjalnych narzędzi zdejmij podkładkę zabezpieczającą i uszczelkę olejową.

Badanie
1. Sprawdź zębatkę kierowniczą.

- a) Upewnij się, że zęby zębatki nie są zużyte ani uszkodzone.
- b) Sprawdź powierzchnię uszczelniającą pod uszczelką olejową pod kątem uszkodzeń.
- c) Upewnij się, że drążek kierowniczy nie jest zgięty lub skręcony.
2. Sprawdź ślimak za pomocą zaworu sterującego.
- a) Sprawdź, czy zęby ślimaka nie są zużyte lub uszkodzone.
- b) Sprawdź powierzchnię uszczelniającą pod uszczelką olejową pod kątem uszkodzeń.

3. Sprawdź łożyska.
- a) Upewnij się, że obrót jest płynny i że podczas pracy łożysk nie występują żadne zewnętrzne dźwięki.
- b) Sprawdź, czy nie ma nadmiernego luzu w łożyskach.
- c) Sprawdź integralność strukturalną łożysk.
4. Sprawdź, czy wewnętrzna powierzchnia obudowy przekładni kierowniczej nie jest uszkodzona.
5. Sprawdź osłony drążków kierowniczych pod kątem zużycia, pęknięć i rozdarć.
6. Sprawdź pierścienie uszczelniające i uszczelki pod kątem nadmiernego zużycia lub uszkodzenia.
Montaż
1. Nałóż płyn do wspomagania układu kierowniczego na krawędź uszczelki olejowej przekładni kierowniczej.
- Płyn roboczy: PSF-3
2. Za pomocą specjalnych narzędzi zamontuj uszczelkę olejową i pierścień ustalający w obudowie przekładni kierowniczej, jak pokazano na rysunku.

3. Nałóż smar na łożysko.
- Smarowanie: SAE J310a, NGLI nr 2
4. Za pomocą narzędzia specjalnego zamontuj łożysko zgodnie z rysunkiem.

5. Za pomocą narzędzia specjalnego zamontuj uszczelkę olejową, jak pokazano na rysunku.
Notatka:
- Nie mylić kierunku montażu uszczelnienia olejowego.
- Stosować wyłącznie nową uszczelkę olejową.

6. Zamontuj uszczelkę olejową w tulei zębatki.
7. Nałóż płyn do wspomagania układu kierowniczego na O-ring i zamontuj go na tulei, jak pokazano na rysunku.
- Płyn roboczy: PSF-3

8. Nałóż smar na zęby drążka kierowniczego.
Uwaga: Nie napełniać smarem otworu odpowietrzającego w przekładni kierowniczej.
- Smar: SAE J310a, NLGI nr 2 EP

9. Zamontuj uszczelkę olejową i pierścień typu O-ring na szynie.
10. Zamontować uszczelkę olejową, zębatkę, tuleję zębatki wraz z uszczelką typu O-ring i uszczelką olejową oraz ogranicznik skoku zębatki w korpusie przekładni kierowniczej.

11. Wyrównując otwór w ograniczniku ruchu zębatki z rowkiem w obudowie przekładni kierowniczej, włóż pierścień ustalający w otwór w ograniczniku. Obróć ogranicznik ruchu zębatki i na koniec zabezpiecz pierścień blokujący.
Uwaga: po zamontowaniu pierścienia ustalającego jego końce nie powinny być widoczne przez rowek w obudowie przekładni kierowniczej.

12. Nałóż płyn i smar na ślimak zaworu sterującego, a następnie zamontuj zespół uszczelnienia olejowego w korpusie zaworu.
- Płyn roboczy: PSF-3
- Smar: SAE J310a, NLGI nr 2 EP

13. Za pomocą narzędzia specjalnego zamontuj łożysko.

14. Zamontuj uszczelkę olejową za pomocą specjalnego narzędzia.

15. Obróć ślimak w prawo do oporu i dokręć nakrętkę samozabezpieczającą.
- Moment dokręcania: 20-30 Nm
Uwaga: Nie używać ponownie nakrętki samozabezpieczającej.

16. Nałóż anaerobowy (półschnący) uszczelniacz na gwintowaną część grzyba i dokręć go.
- Moment dokręcania: 50-70 Nm

17. Zablokuj wtyczkę w dwóch miejscach za pomocą przebijaka.
18. Zamontuj nową podkładkę zabezpieczającą i drążek kierowniczy. Uszczelnij krawędzie podkładki zabezpieczającej w dwóch miejscach drążka kierowniczego.
Notatka:
- Wyrównaj wypustki podkładki zabezpieczającej z wycięciami na drążku kierowniczym.
- Nie używaj ponownie podkładki zabezpieczającej.

19. Zamontować tuleję, prowadnicę zębatki i sprężynę prowadnicy zębatki w obudowie przekładni kierowniczej w kolejności pokazanej na rysunku.

20. Zamontuj osłonę prowadnicy.
- a) Nałóż uszczelniacz na gwintowaną część osłony prowadnicy,
- b) Ustawić stojak w pozycji środkowej i za pomocą specjalnego narzędzia dokręcić osłonę prowadnicy stojaka. Obróć korek o około 10° i dokręć przeciwnakrętkę.
Moment dokręcania:
- osłony prowadnic: 20-25 Nm
- nakrętki zabezpieczające pokrywę: 50-70 Nm
21. Sprawdź moment obrotowy ślimaka.
- a) Zmierz moment obrotowy ślimaka, jak pokazano na rysunku.
- Moment obrotowy przewijania: 0,6-1,3 Nm

- b) Jeżeli moment obrotowy nie odpowiada specyfikacjom technicznym, sprawdzić i w razie potrzeby wymienić osłonę zębatki prowadzącej.
22. Zamontuj osłony drążków kierowniczych.
- a) Nałóż smar na powierzchnie pokazane na rysunku.
- Smar: SAEJ310a, NLGI nr 2 EP

- b) Zamontować pokrywę i dokręcić zaciski.
Notatka:
- Używaj wyłącznie nowych zacisków.
- Nie dopuścić do przekręcenia zacisków.
23. Wypełnij wewnętrzną wnękę smarem i nałóż smar na krawędź osłony ochronnej końcówki drążka kierowniczego. Zamocuj osłonę ochronną do przegubu kulowego za pomocą zacisku, umieszczając ją w rowku końcówki drążka kierowniczego.
- Smar: SAE J310a, NLGI nr 2 EP

24. Dokręcić końcówki lewego i prawego drążka kierowniczego tak, aby długość wystających części lewego i prawego drążka kierowniczego była jednakowa i odpowiadała wartości nominalnej. Zabezpiecz końce za pomocą przeciwnakrętek.
- Wartość nominalna "A": 47,2 mm

Instalacja
1. Montaż mechanizmu kierowniczego przeprowadza się w odwrotnej kolejności do demontażu; momenty dokręcania śrub i nakrętek podano w opisie procedury demontażu oraz na rysunku montażowym "Mechanizm kierowniczy".
2. Podczas montażu podkładek gumowych zrównaj występ podkładki z wgłębieniem w ramie pomocniczej.

3. Po instalacji:
- Upewnij się, że nie ma wycieków płynu.
- Upewnij się, że kierownica obraca się płynnie.
- Sprawdź i w razie potrzeby wyreguluj kąty przednich kół (patrz rozdz "Zawieszenie").
