Detský zádržný systém (Hyundai Elantra XD)

Deti by mali sedieť na zadnom sedadle a ich telo by malo byť bezpečne podopreté, aby sa minimalizovalo riziko zranenia v prípade nehody, náhleho brzdenia alebo náhlych manévrov. Podľa štatistík nehôd fungujú zádržné systémy spoľahlivejšie, keď sa deti prepravujú na zadnom sedadle, a nie na prednom. Staršie deti musia používať bezpečnostný pás. Zo zákona ste povinní zabezpečiť bezpečnosť detí. Pri preprave malých detí ich umiestnite do zádržného systému (v detskej sedačke). Ak nie sú bezpečnostné pásy správne zaistené, deti sa môžu pri nehode zraniť alebo usmrtiť. Malé deti a dojčatá musia byť prepravované v detskej alebo dojčenskej autosedačke. Pred kúpou detskej sedačky sa uistite, že je vhodná pre vašu autosedačku a postavu vášho dieťaťa. Inštalácia detskej sedačky sa musí vykonať prísne v súlade s pokynmi výrobcu.

POZOR:

• Detský záchytný systém musí byť nainštalovaný na zadnom sedadle vozidla. Inštalácia detskej alebo dojčenskej sedačky na sedadlo spolujazdca je zakázaná.
• V prípade nehody a aktivácie airbagu spolujazdca môže dôjsť k vážnemu zraneniu alebo smrti dieťaťa v detskej autosedačke. Preto detskú sedačku inštalujte iba na zadné sedadlo vášho vozidla.
• Keďže detská sedačka a jej pás sa môžu na slnku veľmi zahriať, keď je vozidlo zaparkované a zamknuté, pred umiestnením dieťaťa do sedačky skontrolujte teplotu čalúnenia a kovových častí bezpečnostného pásu.
• Ak detskú sedačku nepotrebujete, umiestnite ju do batožinového priestoru alebo ju zaistite štandardným bezpečnostným pásom, aby sa pri náhlom brzdení alebo nehode nevymrštila dopredu.
• Ak výška dieťaťa neumožňuje jeho umiestnenie v detskej sedačke, umiestnite ho na zadné sedadlo a pripútajte ho štandardným bezpečnostným pásom s ramennými a bedrovými popruhmi. Za žiadnych okolností mu nedovoľte sedieť na sedadle spolujazdca.
• Vždy sa uistite, že ramenný popruh štandardného bedrového a ramenného pásu prechádza stredom ramena dieťaťa a nikdy sa nenachádza na krku alebo za chrbtom. Pre správnejšiu polohu ramenného popruhu umiestnite dieťa bližšie k stredu sedadla. Bedrový pás bedrovo-ramenného pásu by mal byť umiestnený čo najnižšie na bokoch dieťaťa a mal by čo najtesnejšie priliehať.
• Ak nedokážete dieťaťu správne pripútať bezpečnostný pás, odporúčame vám na zadné sedadlo vozidla nainštalovať štandardný podsedák, ktorý pomôže dieťa zdvihnúť a zabezpečí správne pripútanie bezpečnostného pásu.
• Nikdy nedovoľte dieťaťu stáť alebo kľačať na sedadle.
• Nikdy nepoužívajte detský nosič ani detskú sedačku, ktorá sa pripevňuje k zadnej časti autosedačky, pretože v prípade nehody neposkytujú dostatočnú ochranu.
• Nie je dovolené zdvíhať dieťa počas jazdy vozidla. V prípade nehody alebo náhleho brzdenia by to mohlo dieťaťu spôsobiť vážne zranenie. Keď je dieťa v náručí dospelého, je v prípade nehody zbavené všetkých prostriedkov ochrany, a to aj v prípade, že dospelý má zapnutý bezpečnostný pás.
• Ak detský zádržný systém nie je správne zaistený, riziko vážneho zranenia alebo smrti dieťaťa pri nehode sa výrazne zvyšuje.

Inštalácia detskej sedačky do stredu zadného sedadla

2-bodový bezpečnostný pás bez navíjača

3-bodový bezpečnostný pás

V strede zadného sedadla je detská sedačka zaistená štandardným bezpečnostným pásom, ako je znázornené na obrázkoch. Po inštalácii detskej sedačky sa uistite, že je bezpečne upevnená bezpečnostným pásom, a to potiahnutím sedadla dopredu a dozadu a zo strany na stranu.

Ak sa sedadlo pohybuje, utiahnite bezpečnostný pás. Potom pripevnite bezpečnostný pás (ak existuje) za upevňovací háčik detskej sedačky a utiahnutím popruhu sedačku zaistite. Detskú sedačku nainštalujte presne podľa pokynov výrobcu.

Inštalácia detskej sedačky na vonkajšie zadné sedadlá

Ak chcete nainštalovať detskú sedačku na vonkajšie zadné sedadlo, vytiahnite štandardný bezpečnostný pás z navijaka. Nainštalujte detskú sedačku, zapnite bezpečnostný pás a nechajte navíjať pás, aby sa uvoľnil. Uistite sa, že bedrový pás bezpečnostného pásu tesne prilieha k detskej sedačke a ramenný pás je umiestnený tak, aby neležal na hlave alebo krku dieťaťa. Po inštalácii detskej sedačky skontrolujte jej bezpečné upevnenie tak, že sa pokúsite sedadlo pohnúť všetkými smermi.

Ak potrebujete utiahnuť bezpečnostný pás, uvoľnite ho potiahnutím pásu smerom k navijaku.

Poznámka:

• Pred inštaláciou detskej sedačky si prečítajte pokyny výrobcu, ktoré sú k nej priložené.
• Ak bezpečnostný pás nefunguje tak, ako je popísané vyššie, nechajte systém okamžite skontrolovať autorizovaným predajcom Hyundai.

Upozornenie: Na sedadlo spolujazdca nie je povolené inštalovať žiadny detský zádržný systém. V prípade nehody, ktorá spôsobí aktiváciu airbagu spolujazdca, môže dôjsť k vážnemu zraneniu alebo smrti dieťaťa v detskej autosedačke. Detské zádržné systémy inštalujte iba na zadné sedadlo vozidla.

Používanie detského zádržného systému s bezpečnostným pásom

Dôrazne sa odporúča prepravovať malé deti alebo dojčatá iba v detskej alebo dojčenskej autosedačke. Takáto sedačka musí mať správnu veľkosť zodpovedajúcu výške dieťaťa a musí byť nainštalovaná v súlade s pokynmi výrobcu. Taktiež sa odporúča nainštalovať detskú sedačku na zadné sedadlo auta, čo výrazne zvýši bezpečnosť dieťaťa. Vaše vozidlo je vybavené tromi upevňovacími okami na háky detskej sedačky na montáž detskej sedačky.

Upevnenie detskej sedačky bezpečnostným pásom (pre 4-dverové modely)

Bezpečnostný pás sa pripevňuje k jednému z ôk umiestnených na poličke za zadným sedadlom.

Polička za zadným sedadlom

1. Otvorte jedno z úchytných ôk za zadným sedadlom.

2. Umiestnite detský bezpečnostný pás cez operadlo zadného sedadla. Vo vozidlách s nastaviteľnými zadnými opierkami hlavy prevlečte upevňovací popruh medzi stĺpikmi opierky hlavy.

3. Pripevnite bezpečnostný popruh k očku v batožinovom priestore a popruh utiahnite.

Upozornenie: Z bezpečnostných dôvodov musí byť detská sedačka nainštalovaná v najzadnejšej polohe a s operadlom vo vzpriamenej, nie sklopenej polohe.

Materiál bol získaný z webového zdroja (HyundaiBook)

Upevnenie detskej sedačky bezpečnostným pásom (pre 5-dverové modely)

Bezpečnostný pás je pripevnený k jednému z ôk namontovaných na podlahe batožinového priestoru.



Tento symbol označuje umiestnenie bezpečnostných očiek.



1. Otvorte prístupový otvor k bezpečnostnému oku v podlahe batožinového priestoru.



2. Umiestnite detský bezpečnostný pás cez operadlo zadného sedadla. Vo vozidlách s nastaviteľnými zadnými opierkami hlavy prevlečte upevňovací popruh medzi stĺpikmi opierky hlavy.

3. Pripevnite bezpečnostný popruh k očku v batožinovom priestore a popruh utiahnite.

Inštalácia detskej sedačky so systémom ISOFIX a bezpečnostným pásom

Systém ISOFIX umožňuje nainštalovať detskú sedačku bežným spôsobom bez nutnosti jej zaistenia štandardným bezpečnostným pásom. Tento systém zabezpečuje bezpečnejšiu a istejšiu polohu detskej sedačky, ako aj jej jednoduchšiu a rýchlejšiu inštaláciu.



Na oboch stranách zadného sedadla sú dva úchyty ISOFIX a v batožinovom priestore sú očká na pripevnenie bezpečnostného pásu. Detská sedačka sa pripevní k upevňovacím bodom, kým nezacvakne (skontrolujte spoľahlivosť upevnenia potiahnutím za sedadlo), potom sa bezpečnostný pás pripevní k príslušnému očku v batožinovom priestore. Inštalácia a používanie detskej sedačky sa musí vykonať v súlade s pokynmi dodanými so sedačkou ISOFIX.

Poznámka: Inštalácia detskej sedačky ISOFIX je povolená iba v prípade, že je certifikovaná pre toto vozidlo v súlade s normou ECE-44. Pred inštaláciou sedačky ISOFIX zakúpenej pre iné vozidlo sa informujte u autorizovaného predajcu, či je vhodná a odporúčaná pre vaše vozidlo Hyundai.

Inštalácia detskej sedačky

1. Zasuňte úchyty detskej sedačky do upevňovacích bodov ISOFIX, kým nezacvaknú na miesto.



2. Pripevnite háčik popruhu k očku a utiahnite popruh, aby ste zaistili sedadlo podľa popisu v časti "Zaistenie detskej sedačky pomocou popruhu".

POZOR:

• Neinštalujte detskú sedačku so systémom ISOFIX na prostredné zadné sedadlo. Úchyty ISOFIX sú k dispozícii iba na vonkajších zadných sedadlách. Neinštalujte detskú sedačku ISOFIX do stredu zadného sedadla tým, že sa pokúsite použiť kotviaci úchyt ISOFIX na iné účely. Ak je detská sedačka nainštalovaná v strede zadného sedadla, kotviaci systém ISOFIX nemusí byť dostatočne pevný na to, aby detskú sedačku bezpečne udržal v prípade nehody, a môže zlyhať, čo môže spôsobiť vážne zranenie alebo smrť.
• Neupevňujte viac ako jednu detskú sedačku k rovnakému úchytu alebo spodnému úchytu detskej sedačky. Pri preťažení môže dôjsť k zlyhaniu upevnenia alebo bezpečnostného zariadenia, čo môže spôsobiť vážne zranenie alebo smrť.
• Sedačky ISOFIX alebo sedadlá kompatibilné s kotviacim systémom ISOFIX inštalujte iba na miestach na to určených, ako je znázornené na obrázku.
• Prísne dodržiavajte pokyny na inštaláciu a pravidlá používania detskej sedačky uvedené v pokynoch výrobcu sedačky.

Postup inštalácie detských zádržných systémov na autosedačky

Inštalujte iba detské sedačky oficiálne schválenej konštrukcie, ktoré sú vhodné pre veľkosť dieťaťa.

Detské sedačky nainštalujte podľa tabuľky nižšie.

Telesná hmotnosť a veková skupina	Miesto inštalácie detskej sedačky
	Sedadlo spolujazdca vpredu	Zadné bočné sedadlá	Stredná časť zadného sedadla
0: Do 10 kg (do 9 mesiacov)	X	U	U
0+: Do 13 kg (do 2 rokov)	X	U	U
Ja: od 9 do 18 kg (od 9 mesiacov do 4 rokov)	X	U, L1	U
II a III: od 15 do 36 kg (od 4 do 12 rokov)	X	UF	UF

U: Miesto je vhodné na inštaláciu "univerzálnych" detských sedačiek (detské sedačky), zodpovedajúcej váhovej kategórii, do ktorej dieťa patrí.
UF: Miesto je vhodné na inštaláciu "univerzálnych" zariadení pre deti (detské sedačky), v ktorej je dieťa umiestnené čelom v smere jazdy vozidla a zodpovedajúcej hmotnostnej kategórii, do ktorej dieťa patrí.
L1: Vhodné pre systém "Romer ISOFIX GR1" (E1 R44-03301133), akceptované pre túto váhovú kategóriu.
X: Miesto montáže nie je vhodné pre túto hmotnostnú kategóriu.