Szervokormány szivattyú.
1 - szivattyú hajtótengely szíjtárcsa, 2 - rögzítőgyűrű, 3 - csomagtartó, 4 - csapággyal szerelt szivattyú hajtótengely, 5 - olajtömítés, 6 - szivattyúház, 7 - üzemi folyadéknyomás-érzékelő O-gyűrűvel, 8 - orsó, 9 - visszatérő tömlőcső, 10 - O-gyűrű, 11 - bypass csavar, 12 - nyomócső szerelvény tömítőgyűrűvel, 13 - hidraulikafolyadék áramlásszabályozó, 14 - szabályozórugó, 15 - rugó, 16 - belső tömítőgyűrű, 17 - külső tömítőgyűrű, 18 - hátsó tárcsa, 19 - penge, 20 - rotor, 21 - rögzítőcsap, 22 - állórész gyűrű, 23 - tömítés, 24 - szivattyúház fedele.
Eltávolítás
1. Csavarja ki a bypass csavart, és válassza le a nyomócsövet a szerelvényről.
- Meghúzási nyomaték: 55-65 Nm

2. Válassza le a visszatérő tömlőt a fúvókáról, és engedje le a munkafolyadékot egy speciális tartályba.

Megjegyzés: Kerülje el a munkafolyadék érintkezését a generátorházzal.
3. (2,7 literes motorral szerelt modellek) Távolítsa el a tartozék hajtószíjat.

4. (2,0 és 2,4 literes motorral szerelt modellek) Lazítsa meg a beállítócsavart és távolítsa el a tartozék hajtószíjat.

5. Válassza le a hidraulikafolyadék nyomásérzékelő csatlakozóját.
6. Csavarja ki a szivattyú rögzítőcsavarjait, és távolítsa el a szervokormány-szivattyú egységet.
- Meghúzási nyomaték: 39-60 Nm
Szétszerelés
1. Csavarja ki a két csavart, és távolítsa el a visszatérő tömlő szerelvényét és az O-gyűrűt.
- Meghúzási nyomaték: 13,6-18,4 Nm

2. Távolítsa el a négy csavart és a szivattyúház fedelét és a tömítést.
- Meghúzási nyomaték: 21-29 Nm
Megjegyzés: Ne használja újra a tömítést.
3. Távolítsa el a tiplikcsapokat és az állórészgyűrűt.
4. Távolítsa el a forgórészt a lapátokkal és a hátsó tárcsával a szivattyúházból.
5. Távolítsa el a külső és a belső O-gyűrűt, és távolítsa el a rugót.

Megjegyzés: A szivattyú összeszerelésekor szereljen be új O-gyűrűket.
6. Távolítsa el a szivattyú tengely szíjtárcsáját.
- a) Csavarja ki a szíjtárcsa rögzítőanyáját és a rugós alátétet.
- Meghúzási nyomaték: 55-70 Nm
- b) Távolítsa el a szíjtárcsát és a kulcsot.

7. A célszerszám segítségével távolítsa el a rögzítőgyűrűt.

8. Távolítsa el a szivattyú hajtótengelyét a csapággyal együtt.
Megjegyzés: Ha szükséges, használjon műanyag fejű kalapácsot.
9. Távolítsa el az olajtömítést a szivattyúházról.
Megjegyzés: Ne használja újra a tömítést.
10. Csavarja le a nyomócső szerelvényét, távolítsa el a munkaközeg áramlásszabályozót és a rugót a szivattyúházról.
- Meghúzási nyomaték: 70-80 Nm
Megjegyzés: Ne szerelje szét a folyadékáramlás-szabályozót.
11. Távolítsa el a tömítőgyűrűt a szerelvényről.
12. Távolítsa el a folyadéknyomás-érzékelőt.
13. Távolítsa el a rugóval ellátott orsót a szivattyúházból.
14. Távolítsa el az O-gyűrűt a folyadéknyomás-érzékelőről.
Vizsgálat
1. Tisztítsa meg az összes eltávolított alkatrészt megfelelő tisztítóoldattal.
2. Ellenőrizze, hogy nem sérültek-e meg a szivattyú belső alkatrészei. Ha sérülést talál, cserélje ki a szivattyú egységet.
3. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e repedések és deformációk a szivattyú hajtótengely-tárcsáján. Ha bármilyen hibát talál, cserélje ki a szíjtárcsát.
4. Győződjön meg arról, hogy nem szivárog a munkafolyadék a szivattyú hajtótengely tömítésén keresztül. Cserélje ki az olajtömítést, ha szükséges.
5. Ellenőrizze a szíjtárcsa és a szivattyú hajtótengelyének bordáit túlzott kopás és sérülés szempontjából. Szükség szerint cserélje ki a kopott vagy sérült alkatrészeket.
Szerelés
1. A szervokormány-szivattyú összeszerelése a szétszereléssel fordított sorrendben történik, a csavarok meghúzási nyomatékai a szétszerelési eljárás leírásában és a "Szervokormány-szivattyú" összeszerelési rajzon vannak feltüntetve.
2. Összeszereléskor kenje meg a szivattyú összes alkatrészét munkafolyadékkal.
Telepítés
1. A szervokormány-szivattyú beszerelése az eltávolítással fordított sorrendben történik, a csavarok meghúzási nyomatékai az eltávolítási eljárás leírásában és a "Szervokormány-szivattyú" összeszerelési rajzon vannak feltüntetve.
2. Beszereléskor a tömlőket úgy helyezze el, hogy ne csavarodjanak meg, és ne érintkezzenek a jármű alkatrészeivel.
3. Telepítés után:
- légtelenítse a szervokormány rendszert (lásd a fejezetet "Karbantartási és általános ellenőrzési és beállítási eljárások");
- ellenőrizze a munkafolyadék nyomását (lásd a részt "A munkafolyadék nyomásának ellenőrzése").
