Tartalomjegyzék: Akkumulátor ⇓ Indító ⇓ Generátor ⇓ Vezérlő- és figyelmeztető lámpák ⇓ Hőmérsékletjelző ⇓ Világítási rendszer lámpái ⇓ Sebességmérő ⇓ Fordulatszámmérő ⇓ Üzemanyagszint-jelző ⇓ Ablaktörlő és -mosó ⇓ Meghúzási nyomatékok, Nm ⇓ Általános információk ⇓ Óvintézkedések ⇓
Akkumulátor
Típus | MF 45 Ah | MF 60 Ah | MF 68 Ah |
| Amperóra (5 óra) | Több mint 36 Ah | Több mint 48 Ah | Több mint 54 Ah |
| Áramerősség hideg motor főtengelyének forgatásakor | 380 A | 550 A | 600 A |
| Tartalék kapacitás | 80 perc | 92 perc | 110 perc |
| Elektrolit sűrűsége 25°C-on, g/cm³ | 1,280±0,01 | 1,280±0,01 | 1,280±0,01 |
Figyelem! Hideg motor indítóárama az az áram, amelyet az akkumulátor 30 másodpercig képes leadni, miközben legalább 7,2 V feszültséget tart fenn.
Figyelem! A tartalékkapacitás az az időtartam, amely alatt az akkumulátor 26,7°C hőmérsékleten 25 A áramot képes leadni, miközben legalább 10,5 V feszültséget tart fenn.
Indító
Név | Benzinmotorok | Dízelmotor |
| Típus | Bolygókerékkel | Bolygókerékkel |
| Feszültség | 12 V | 12 V |
| Névleges teljesítmény | 1,2 kW | 2,0 kW |
| Alapjárati jellemzők | ||
| Végső stressz | 11 B | 11,5 V |
| Áramfogyasztás | Legfeljebb 90 A | Legfeljebb 100 A |
| Forgási frekvencia | 2800 perc⁻¹ | 4000 perc⁻¹ |
| Fogaskerék fogainak száma | 8 | 9 |
| Sebességváltó hézag | 0,5–2 mm | 0,5–2 mm |
Generátor
Név | Benzinmotorok | Dízelmotor |
| Névleges teljesítmény | 13,5 V / 90 A | 12V/120A |
| Feszültségszabályozó típusa | Beépített elektronikus | Beépített elektronikus |
| Feszültségszabályozó | 14,4±0,3 V | 14,7±0,3 V |
| Hőmérséklet-kompenzáció | –10±3 mV/°C | –10±3 mV/°C |
Vezérlő- és figyelmeztető lámpák
Lámpák | Teljesítmény, W | Szín |
| Háttérvilágítású lámpák | 3,4/ LED | sárga zöld/kék |
| Távolsági fényszóró | 3,4/ LED | kék |
| Alacsony üzemanyagszint | 3,0/ LED | borostyán |
| Irányjelző | 1,4/ LED | zöld |
| Az akkumulátor töltése | 1,4/ LED | piros |
| Olajnyomás | 1,4/ LED | piros |
| Légzsák | 1,4/ LED | piros |
| Rögzítőfék | 1,4/ LED | piros |
| Biztonsági öv | 1,4/ LED | piros |
| Motorrendszerek működésének ellenőrzése | 1,4/ LED | borostyán |
| ABS | 1,4/ LED | borostyán |
| Nyitott ajtó | 1,4/ LED | piros |
| A csomagtartó fedele nyitva van | 1,4/ LED | piros |
| Tempomat | 1,4/ LED | zöld |
| Ködlámpák | 1,4/ LED | zöld |
| Indításgátló | 1,4/ LED | borostyán |
| TCS | 1,4/ LED | borostyán |
| O/D kapcsoló – automata sebességváltó üzemmód | 1,4/ LED | borostyán |
| Izzítógyertyák (dízel) | 1,4/ LED | borostyán |
| Vízleválasztó (dízel) | 1,4/ LED | borostyán |
| Vákuumos fékrásegítő (dízel) | 1,4/ LED | piros |
| Automata sebességváltó | ||
R | 1,4/ LED | zöld |
N | 1,4/ LED | borostyán |
D | 1,4/ LED | zöld |
2 | 1,4/ LED | zöld |
3 | 1,4/ LED | zöld |
L | 1,4/ LED | zöld |
Hőmérsékletjelző
Hőmérséklet | Szög,° |
60°C | 0 |
85–110 | 38 |
Piros szektor (125°C felett) | 87±5 |
Világítási rendszer lámpái
Lámpák | Teljesítmény, W |
| Fényszóró | 55/ 55 |
| Első irányjelző | 21 |
| Első oldalsó helyzetjelző lámpa | 5 |
| Első ködlámpák | 55 |
| Hátsó lámpák: | |
| 5/21 |
| 21 |
| 21 |
| Hátsó ködlámpák | 21 |
| Oldalsó irányjelző ismétlő | 5 |
| Belső világítás | 10 |
| Magasra szerelt féklámpa | 21 |
| Belső világítás, amely az ajtó kinyitásakor bekapcsol | 5 |
| Rendszámtábla világítás | 5 |
Sebességmérő
Adat | Jelentés | ||||
| Sebesség, km/h | 20 | 40 | 60 | 80 | 100 |
| Tűréshatár, km/h | 20–24,4 | 40–43 | 60–64,4 | 80–85,5 | 100–105,2 |
| Sebesség, km/h | 120 | 140 | 160 | 180 | 200 |
| Tűréshatár, km/h | 120,5 –126 | 140,5–146 | 160,5–166 | 181–186,5 | 201–206,5 |
Fordulatszámmérő
Adat | Jelentés | |||||
| Frekvencia, perc⁻¹ | 1000 | 2000 | 3000 | 4000 | 5000 | 6000 |
| Tolerancia, min⁻¹ | ±100 | ±125 | ±150 | ±170 | ±200 | ±240 |
Üzemanyagszint-jelző
Szint | Mutató | Belépés üzemanyagszint-érzékelővel |
Ellenállás, Ohm | ||
E (Üres) | 97 | 0±2,5 |
1/2 | 32,5 | 4 ±5,0 |
F (Teljes) | 6 | 90±2,5 |
Ablaktörlő és -mosó
Név | Műszaki követelmények | |
| Ablaktörlő motor szélvédő | Sebesség/áram, 1,0 Nm | Lassú: 44–52 perc⁻¹/ legfeljebb 3,5 A |
Gyors: 66–80 perc⁻¹/ max. 4,5 A | ||
Sebesség/áram, 3,9 Nm | Lassú: 39–47 perc⁻¹/ legfeljebb 7 A | |
Gyors: 57–69 perc⁻¹/ max. 9 A | ||
Áram blokkoláskor | Lassú: legfeljebb 24 A | |
Gyors: legfeljebb 28 A | ||
| Hátsó ablaktörlő motor | Sebesség/áram, terhelés nélkül | 48 perc⁻¹/ legfeljebb 2,0 A |
Sebesség/áram, 1,0 Nm | 34–46 perc⁻¹/ legfeljebb 3,5 A | |
Áram blokkoláskor | legfeljebb 9 A | |
Kormányszög terhelés nélkül | 90° ±3° | |
| Mosószivattyú kapacitása, cm³/perc | 1500 | |
| A szivattyú által létrehozott nyomás, kg/cm² | 1,6 | |
| Megszakítás nélküli működés | Vízzel | 60 |
Víz nélkül | 20 | |
Meghúzási nyomatékok, Nm
Adat | Jelentés |
| Generátor csatlakozó (B+) | 5–7 |
| Indítómotor csatlakozója (B+) | 10–12 |
| Akkumulátor csatlakozói | 4–6 |
| Gyújtógyertya | 20–30 |
| Izzítógyertya | 15–20 |
| Izzítógyertya sín rögzítőanyája | 1–1,5 |
Általános információk
A negatív testű elektromos rendszer üzemi feszültsége 12 volt. Az elektromos rendszer áramellátását egy ólom-savas akkumulátor biztosítja, amelyet a generátor tölt fel.
Meg kell jegyezni, hogy a jármű elektromos berendezéseinek bármely elemével végzett munka során a rövidzárlat és/vagy tűz elkerülése érdekében a negatív akkumulátor-kivezetés vezetékét le kell választani.
Rendszeres időközönként ellenőrizze a vezetékek helyét és rögzítését, és ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne dörzsölődjenek más elemekhez. Ha azt tapasztalja, hogy bármelyik vezeték más alkatrészekhez dörzsölődik, tegye félre a vezetékeket, és rögzítse őket, hogy ez ne fordulhasson elő újra.
Óvintézkedések
Tilos a különféle eszközök és elektromos berendezések tápegységének polaritásának megváltoztatása a félvezető eszközök meghibásodásának elkerülése érdekében.
Járó motor mellett ne húzza le és ne csatlakoztassa az akkumulátort, a mérőműszereket vagy bármilyen vezetéket.
Tilos a generátor működőképességét a tápcsatlakozó földeléssel való rövidre zárásával ellenőrizni.