Instalarea unui sistem de reținere pentru copii (Hyundai Getz 1)

Pe panoul vertical din spate (în spatele stâlpului barei de protecție spate) sunt amplasate trei orificii pentru instalarea feroneriei de montare a scaunului pentru copii.

Dacă doriți să instalați un cârlig pentru scaun pentru copii, conectați clema de montare la hardware-ul de montare și fixați scaunul.

Atenție: Din motive de siguranță, la instalarea unui sistem de reținere pentru copii (scaun danez), scaunul trebuie să fie în poziția cea mai din spate, iar spătarul trebuie să fie în poziție verticală și nu înclinat.

Montare pe bancheta din spate lângă usa

Pentru a instala un scaun pentru copii pe bancheta din spate, în apropierea ușii, trageți centura abdominală/de umăr din retractor. Instalați un sistem de reținere pentru copii (scaun pentru copii), fixați centura de siguranță și așteptați până când centura preia orice slăbire (până când slăbirea centurii de siguranță este îndepărtată). Asigurați-vă că porțiunea subpoală a centurii de siguranță se potrivește perfect în jurul sistemului de siguranță pentru copii (scaunul pentru copii) și că porțiunea din umăr a centurii de siguranță nu atinge capul sau zona gâtului copilului.



Odată ce dispozitivul de reținere este în poziție, încercați să-l mutați în direcții diferite pentru a vă asigura că este sigur.

Dacă trebuie să strângeți centura de siguranță, trageți-o mai mult din retractor. Când centura de siguranță este desfăcută și retrasă, mecanismul retractor va reveni automat la starea anterioară, normală pentru asigurarea unui pasager așezat.

Nota:

• Înainte de a instala un dispozitiv de reținere (scaun pentru copii), citiți cu atenție instrucțiunile producătorului pentru acest dispozitiv.
• Dacă centura de siguranță nu funcționează așa cum este descris mai sus, duceți imediat vehiculul la un dealer autorizat Hyundai pentru inspecție.

Avertisment: Nu instalați niciun dispozitiv de reținere pentru copii (scaune pentru copii) pe scaunul din față. În cazul unui accident, declanșarea airbag-ului pasagerului din față poate răni sau ucide un copil care stă într-un sistem de reținere pentru copii (scaun pentru copii). Prin urmare, instalați un sistem de reținere pentru copii (scaun pentru copii) pe bancheta din spate a mașinii dumneavoastră.

Fixare în scaune pentru copii cu sistem "ISOFIX"

Unii producători de scaune pentru copii se așteaptă ca acestea să fie instalate folosind sistemul ISOFIX. Aceste scaune pentru copii sunt echipate cu două încuietori speciale care se potrivesc cu elementele de fixare de pe bancheta din spate a mașinii dumneavoastră. Aceste scaune nu necesită utilizarea centurilor de siguranță pentru a le asigura.



Elementele de fixare ISOFIX sunt situate pe bancheta din spate a mașinii dvs., lângă geamuri - așa cum se arată în imagine. Elementele de prindere ISOFIX nu sunt prevăzute în poziția centrală a banchetei din spate,

Avertizare:

• Nu instalați un scaun pentru copii folosind ancore ISOFIX în centrul banchetei din spate - acestea nu sunt proiectate pentru aceasta și se pot defecta în caz de accident. Elementele de fixare sunt furnizate numai pentru scaunele lunetei.
• Nu utilizați un dispozitiv de fixare pentru a fixa mai mult de un scaun pentru copii. Tensiunea crescută asupra elementelor de fixare le poate face să se rupă în caz de accident și să provoace răni grave.
• Utilizați numai pozițiile prezentate în ilustrație pentru a asigura scaunele pentru copii folosind elemente de fixare ISOFIX.
• Respectați întotdeauna cu strictețe instrucțiunile producătorului scaunului pentru copii pentru instalare și utilizare.

Elementele de fixare ISOFIX sunt situate pe bancheta din spate a mașinii dumneavoastră, între spătar și perna scaunului în stânga și în dreapta (lângă geamuri). Urmați cu strictețe instrucțiunile producătorului scaunului pentru copii pentru a-l instala folosind elemente de fixare ISOFIX.



După instalarea scaunului pentru copii folosind elementele de fixare ISOFIX, balansați scaunul pentru copii înainte și înapoi și dintr-o parte în alta pentru a vă asigura că este bine fixat.

Avertisment: Dacă scaunul pentru copii nu este bine fixat, riscul de rănire a copilului în caz de accident crește semnificativ.

Adecvarea sistemelor de reținere pentru copii pentru utilizarea pe diferite scaune

Utilizați numai scaune pentru copii care sunt aprobate oficial pentru utilizare în vehiculul dumneavoastră și care sunt potrivite pentru copilul dumneavoastră.

Categoria de greutate	Locația dispozitivului de reținere
	pe scaunul pasagerului din față	pe bancheta din spate lângă uşă	pe bancheta din spate din centru
0: până la 10 kg (până la 9 luni)	X	U	X
0+: până la 13 kg (până la 2 ani)	X	U	X
I: 9-18 kg (de la 9 luni la 4 ani)	X	U	X
II & III: 18-36 kg (de la 4 la 12 ani)	X	UF	X

U: Locația este potrivită pentru instalarea unor dispozitive de reținere "universale" pentru copii (scaune pentru copii) corespunzătoare categoriei de greutate în care se încadrează copilul.

UF: locul este pretabil pentru instalarea dispozitivelor "universale" pentru copii (scaune pentru copii), in care copilul este pozitionat cu fata la directia de mers a masinii si corespunzator categoriei de greutate in care se incadreaza copilul.

X: Locația nu este potrivită pentru instalarea scaunelor pentru copii (scaune pentru copii) pentru această categorie de greutate.

Centura de siguranta cu pretensionator (modele fara airbag-uri)

O centură de siguranță cu pretensionare funcționează în același mod ca o centură de siguranță cu retractor cu blocare automată (ELR). Dacă vehiculul se oprește brusc sau când un pasager încearcă să scoată centura de siguranță prea repede, retractorul va bloca automat centura de siguranță. Cu toate acestea, în cazul unui impact frontal moderat sau sever, dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță retrage imediat centura de siguranță.

Nota:

• Când dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță se declanșează, se emite o cantitate mică de fum și un zgomot puternic de pocnire. Aceste fenomene sunt normale și nu periculoase.
• Dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță sunt proiectate pentru o singură utilizare. Odată ce pretensionatoarele centurilor de siguranță au fost declanșate, acestea nu vor mai funcționa.

Avertisment: Odată ce centura de siguranță cu pretensionare s-a declanșat, nu încercați să inspectați sau să înlocuiți singur mecanismele centurii de siguranță cu pretensionare. Acest lucru trebuie făcut de un dealer oficial Hyundai.

Centura de siguranta cu pretensionator (modele cu airbag-uri)

Vehiculul dumneavoastră Hyundai este echipat cu dispozitive de pretensionare a centurilor de siguranță pentru șofer și pasagerul din față. Scopul unei astfel de centuri este de a se asigura că pasagerul este bine fixat în unele cazuri în timpul unui impact frontal. Dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță se poate declanșa separat sau împreună cu airbag-urile în cazul unui impact frontal cu o forță suficientă.



O centură de siguranță cu pretensionare funcționează în același mod ca o centură de siguranță cu retractor cu blocare automată (ELR) Dacă vehiculul se oprește brusc sau când ocupantul încearcă să retragă centura prea repede, retractorul va bloca automat centura de siguranță. Cu toate acestea, în cazul unui impact frontal moderat sau sever, dispozitivul de pretensionare a centurii de siguranță retrage imediat centura de siguranță.





Sistemul de centură de siguranță cu pretensionare este format din componentele prezentate în ilustrație.

Avertizare:

• Pentru a obține performanțe maxime de la o centură de siguranță cu pretensionator:
• 1. Centura de siguranta trebuie fixata corect.
• 2. Centura de siguranță trebuie reglată corect.

Nota:

• Centurile de siguranță ale șoferului și pasagerului din față cu dispozitive de pretensionare sunt activate în cazul unui impact frontal cu o forță suficientă. Dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță se pot declanșa separat sau împreună cu airbag-urile în cazul unui impact frontal cu o forță suficientă. Dispozitivele de pretensionare a centurii de siguranță se declanșează în timpul oricărui impact frontal sever, chiar și atunci când centura de siguranță nu este fixată.
• Atunci când dispozitivele de pretensionare a centurii de siguranță sunt declanșate, se emite o cantitate mică de fum și un zgomot puternic. Aceste fenomene sunt normale și nu sunt periculoase.
• Deși acest fum nu este otrăvitor, nu trebuie inhalat deoarece poate provoca iritații, tuse sau sufocare dacă este inhalat pentru o perioadă lungă de timp. După declanșarea dispozitivelor de pretensionare a centurilor de siguranță, spălați-vă bine fața și mâinile.

Atenţie:

• Deoarece senzorul care activează airbag-urile SRS este conectat la circuitul de pretensionare a centurii de siguranță, lampa de avertizare SRS indicatorul de pe tabloul de bord va clipi timp de aproximativ 6 secunde după rotirea cheii de contact în pozițiile "ON" sau "ACC" (Opțional), după care ar trebui să se stingă.
• Dacă dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță nu funcționează normal, această lampă de avertizare se va aprinde chiar dacă sistemul airbag SRS este în stare bună,
• Ar trebui să îl verificați imediat de la un dealer autorizat Hyundai dacă, atunci când rotiți cheia de contact în poziția "ON", lampa de avertizare SRS (airbag) nu se aprinde și rămâne aprinsă după ce clipește aproximativ 6 secunde sau se aprinde în timp ce vehiculul este în mișcare.

Avertizare:

• Dispozitivele de pretensionare a centurilor de siguranță sunt proiectate pentru o singură utilizare. Odată ce pretensionatoarele centurilor de siguranță au fost declanșate, acestea nu vor mai funcționa. Toate centurile de siguranță trebuie înlocuite după un accident, indiferent de tipul centurii de siguranță.
• După ce ansamblul centurii de siguranță a pretensionatorului este activat, unele părți ale dispozitivului de pretensionare vor fi fierbinți. Nu le atingeți timp de câteva minute după activarea pretensionatorului.
• Nu încercați să testați sau să înlocuiți singur mecanismele centurii de siguranță cu pretensionare. Acest lucru trebuie făcut de un dealer oficial Hyundai.
• Nu loviți ansamblurile dispozitivelor de pretensionare a centurii de siguranță.
• Nu încercați să reparați sau să reparați singur sistemul centurii de siguranță cu pretensionare.
• Ne manipularea, lovirea, modificarea, inspectarea, înlocuirea, întreținerea sau repararea corectă a ansamblului dispozitivului de pretensionare a centurii de siguranță poate duce la funcționarea necorespunzătoare a centurilor sau la declanșarea accidentală a centurilor, cauzând răniri grave.
• Purtați întotdeauna centurile de siguranță atunci când vă aflați într-un vehicul în mișcare.