Inštalácia detského záchytného systému (Hyundai Getz 1)

Na zadnom vertikálnom paneli (za stĺpikom zadného nárazníka) sa nachádzajú tri otvory na inštaláciu montážneho hardvéru detského zádržného systému.

Ak si želáte nainštalovať detský záchytný hák, pripojte montážnu sponu k montážnemu materiálu a zaistite sedadlo.

Upozornenie: Z bezpečnostných dôvodov musí byť pri inštalácii detského zádržného systému (dánska sedačka) sedadlo v najzadnejšej polohe a operadlo musí byť vo vzpriamenej polohe a nesmie byť sklopené.

Montáž na zadné sedadlo pri dverách

Ak chcete nainštalovať detskú sedačku na zadné sedadlo v blízkosti dverí, vytiahnite brušný/ramenný pás z navíjača. Nainštalujte detský záchytný systém (detskú sedačku), zapnite bezpečnostný pás a počkajte, kým pás nezachytí akúkoľvek vôľu (kým sa vôľa bezpečnostného pásu neodstráni). Uistite sa, že brušná časť bezpečnostného pásu tesne sedí okolo detského zádržného systému (detskej sedačky) a že sa ramenná časť bezpečnostného pásu nedotýka oblasti hlavy alebo krku dieťaťa.



Keď je pridržiavacie zariadenie na svojom mieste, skúste ho posunúť rôznymi smermi, aby ste sa uistili, že je bezpečné.

Ak potrebujete utiahnuť bezpečnostný pás, vytiahnite ho ďalej z navíjača. Keď sa bezpečnostný pás odopne a navinie, navíjací mechanizmus sa automaticky vráti do predchádzajúceho stavu, čo je bežné pre zaistenie sediaceho cestujúceho.

Poznámka:

• Pred inštaláciou zádržného zariadenia (detskej sedačky) si pozorne prečítajte pokyny výrobcu tohto zariadenia.
• Ak bezpečnostný pás nefunguje tak, ako je popísané vyššie, okamžite odvezte vozidlo na kontrolu k autorizovanému predajcovi Hyundai.

Upozornenie: Neinštalujte žiadne detské zádržné zariadenia (detské sedačky) na predné sedadlo. V prípade nehody by aktivácia airbagu predného spolujazdca mohla zraniť alebo usmrtiť dieťa sediace v detskom záchytnom systéme (detskej sedačke). Nainštalujte si preto detský záchytný systém (detskú sedačku) na zadné sedadlo vášho auta.

Upevnenie detskej sedačky pomocou systému "ISOFIX"

Niektorí výrobcovia detských sedačiek očakávajú ich inštaláciu pomocou systému ISOFIX. Tieto detské sedačky sú vybavené dvoma špeciálnymi zámkami, ktoré zodpovedajú upevňovacím prvkom na zadnom sedadle vášho auta. Tieto sedadlá nevyžadujú použitie bezpečnostných pásov na ich upevnenie.



Upevňovacie prvky ISOFIX sa nachádzajú na zadnom sedadle vášho auta v blízkosti okien - ako je znázornené na obrázku. Upevňovacie prvky ISOFIX nie sú k dispozícii v strednej polohe zadného sedadla,

POZOR:

• Neinštalujte detskú sedačku pomocou kotiev ISOFIX v strede zadného sedadla – nie sú na to určené a pri nehode môžu zlyhať. Upevňovacie prvky sú k dispozícii len pre sedadlá so zadným oknom.
• Na upevnenie viac ako jednej detskej sedačky nepoužívajte jeden upevňovací prvok. Zvýšené namáhanie spojovacích prvkov môže spôsobiť ich zlomenie pri nehode a spôsobiť vážne zranenie.
• Na upevnenie detských sedačiek pomocou upevňovacích prvkov ISOFIX používajte iba polohy znázornené na obrázku.
• Vždy dôsledne dodržiavajte pokyny výrobcu detskej sedačky na inštaláciu a používanie.

Upevňovacie prvky ISOFIX sa nachádzajú na zadnom sedadle vášho auta medzi operadlom a sedákom vľavo a vpravo (v blízkosti okien). Pri inštalácii detskej sedačky pomocou upevňovacích prvkov ISOFIX sa dôsledne riaďte pokynmi výrobcu detskej sedačky.

Po inštalácii detskej sedačky pomocou upevňovacích prvkov ISOFIX kývajte detskú sedačku dopredu a dozadu a zo strany na stranu, aby ste sa uistili, že je bezpečne pripevnená.

Upozornenie: Ak detská sedačka nie je bezpečne zaistená, výrazne sa zvyšuje riziko zranenia dieťaťa pri nehode.

Vhodnosť detských zadržiavacích systémov na použitie na rôznych sedadlách

Používajte iba detské sedačky, ktoré sú oficiálne schválené na používanie vo vašom vozidle a sú vhodné pre vaše dieťa.

Váhová kategória	Umiestnenie prídržného zariadenia
	na prednom sedadle spolujazdca	na zadnom sedadle pri dverách	na zadnom sedadle v strede
0: do 10 kg (do 9 mesiacov)	X	U	X
0+: do 13 kg (do 2 rokov)	X	U	X
I: 9-18 kg (od 9 mesiacov do 4 rokov)	X	U	X
II & III: 18-36 kg (od 4 do 12 rokov)	X	UF	X

U: Miesto je vhodné na inštaláciu "univerzálnych" detských zádržných zariadení (detských sedačiek) zodpovedajúcich hmotnostnej kategórii, do ktorej dieťa spadá.

UF: miesto je vhodné na inštaláciu "univerzálnych" zariadení pre deti (detské sedačky), v ktorých je dieťa umiestnené proti smeru jazdy auta a zodpovedajúce váhovej kategórii, do ktorej dieťa spadá.

X: Miesto nie je vhodné na inštaláciu detských sedačiek (detských sedačiek) pre túto hmotnostnú kategóriu.

Bezpečnostný pás s predpínačom (modely bez airbagov)

(Originál je možné nájsť na zdroji www.hyundaibook.ru)

Bezpečnostný pás s napínačom funguje rovnakým spôsobom ako bezpečnostný pás s automatickým blokovaním navíjača (ELR). Ak sa vozidlo náhle zastaví alebo keď sa cestujúci pokúsi vytiahnuť bezpečnostný pás príliš rýchlo, navíjač automaticky bezpečnostný pás uzamkne. Pri miernom alebo silnom čelnom náraze však predpínač bezpečnostného pásu okamžite stiahne bezpečnostný pás.

Poznámka:

• Pri aktivácii predpínačov bezpečnostných pásov sa vydáva malé množstvo dymu a hlasné praskanie. Tieto javy sú normálne a nie nebezpečné.
• Predpínače bezpečnostných pásov sú určené na jednorazové použitie. Po aktivácii predpínačov bezpečnostných pásov už nebudú fungovať.

Varovanie: Po aktivácii bezpečnostného pásu s napínačom sa nepokúšajte sami kontrolovať ani vymeniť mechanizmus bezpečnostných pásov s napínačom. Musí to urobiť oficiálny predajca Hyundai.

Bezpečnostný pás s predpínačom (modely s airbagmi)

Vaše vozidlo Hyundai je vybavené predpínačmi bezpečnostných pásov pre vodiča a spolujazdca. Účelom takéhoto pásu je zabezpečiť, aby bol cestujúci v niektorých prípadoch pri čelnom náraze zreteľne zaistený. Predpínač bezpečnostných pásov sa môže aktivovať samostatne alebo v spojení s airbagmi v prípade čelného nárazu dostatočnej sily.



Bezpečnostný pás s napínačom funguje rovnako ako bezpečnostný pás s automatickým blokovaním navíjača (ELR) Ak sa vozidlo náhle zastaví alebo keď sa cestujúci pokúsi navinúť pás príliš rýchlo, navíjač bezpečnostný pás automaticky uzamkne. Pri miernom alebo silnom čelnom náraze však predpínač bezpečnostného pásu okamžite stiahne bezpečnostný pás.





Systém bezpečnostných pásov s napínačom pozostáva z komponentov znázornených na obrázku.

POZOR:

• Na dosiahnutie maximálneho výkonu bezpečnostného pásu s predpínačom:
• 1. Bezpečnostný pás musí byť správne zapnutý.
• 2. Bezpečnostný pás musí byť správne nastavený.

Poznámka:

• Bezpečnostné pásy vodiča a spolujazdca s predpínačmi sa aktivujú v prípade čelného nárazu dostatočnej sily. Predpínače bezpečnostných pásov sa môžu aktivovať samostatne alebo v spojení s airbagmi v prípade čelného nárazu dostatočnej sily. Predpínače bezpečnostných pásov sa aktivujú pri akomkoľvek silnom čelnom náraze, aj keď bezpečnostný pás nie je zapnutý.
• Pri aktivácii predpínačov bezpečnostných pásov sa vydáva malé množstvo dymu a hlasné praskanie Tieto javy sú normálne a nie sú nebezpečné.
• Hoci tento dym nie je jedovatý, nemal by sa vdychovať, pretože pri dlhšom vdychovaní môže spôsobiť podráždenie, kašeľ alebo dusenie. Po aktivácii predpínačov bezpečnostných pásov si dôkladne umyte tvár a ruky.

Pozor:

• Pretože snímač, ktorý aktivuje airbagy SRS, je pripojený k obvodu napínača bezpečnostného pásu, kontrolka SRS kontrolka na prístrojovej doske bude blikať približne 6 sekúnd po otočení kľúča zapaľovania do polohy "ON" alebo "ACC" (voliteľné), potom by mala zhasnúť.
• Ak predpínače bezpečnostných pásov nefungujú normálne, táto kontrolka sa rozsvieti, aj keď je systém airbagov SRS v dobrom stave,
• Ak sa po otočení kľúča zapaľovania do polohy "ON" nerozsvieti kontrolka doplnkového pasívneho bezpečnostného systému SRS (nafukovače airbagov), zostane svietiť po blikaní približne 6 sekúnd alebo sa rozsvieti počas jazdy, mali by ste okamžite nechať skontrolovať vozidlo u autorizovaného predajcu Hyundai.

POZOR:

• Predpínače bezpečnostných pásov sú určené na jednorazové použitie. Po aktivácii predpínačov bezpečnostných pásov už nebudú fungovať. Všetky bezpečnostné pásy musia byť po nehode vymenené, bez ohľadu na typ bezpečnostného pásu.
• Po aktivácii zostavy bezpečnostného pásu s predpínačom budú niektoré časti predpínača horúce. Nedotýkajte sa ich niekoľko minút po aktivácii predpínača.
• Nepokúšajte sa sami testovať alebo vymieňať mechanizmy predpínačov bezpečnostných pásov. Musí to urobiť oficiálny predajca Hyundai.
• Neudierajte do zostavy predpínačov bezpečnostných pásov.
• Nepokúšajte sa sami opravovať alebo opravovať systém bezpečnostných pásov s napínačom.
• Nesprávna manipulácia, náraz, úprava, kontrola, výmena, servis alebo oprava zostavy napínača bezpečnostných pásov môže mať za následok nesprávnu činnosť pásov alebo náhodné aktivovanie pásov a spôsobiť vážne zranenie.
• Vždy si zapnite bezpečnostné pásy, keď ste v pohybujúcom sa vozidle.