Установка удерживающего приспособления для детей (Hyundai Getz 1)

Три отверстия для установки крепежной арматуры удерживающего приспособления для детей расположены на задней вертикальной панели (за стойкой заднего бампера).

Если Вы желаете установить крюк удерживающего приспособления для детей, соедините крепежный фиксатор с крепежной арматурой и зафиксируйте сидение.

Предупреждение: Из соображений безопасности при установке удерживающего приспособления для детей (датского сидения) сидение должно находиться в крайнем заднем положении, а его спинка должна располагаться в вертикальном положении и не быть наклонена.

Установка на заднем сидении у двери

Чтобы установить детское сидение на заднем сидении у двери, вытяните поясно-плечевой ремень из втягивающего механизма. Установите удерживающее приспособление для детей (детское сидение), пристегните ремень безопасности и дождитесь пока ремень не выберет слабину (пока не будет устранено провисание ремня безопасности). Убедитесь, что поясная часть ремня плотно обхватывает удерживающее приспособление для детей (детское сидение), а плечевая часть ремня безопасности не может касаться головы или области шеи ребенка.



После того как удерживающее приспособление установлено, попытайтесь подвигать его в разные стороны, чтобы убедиться, что оно надежно закреплено.

Если требуется натянуть ремень безопасности, дополнительно вытяните его из втягивающего механизма. При отстегивании и втягивании ремня безопасности втягивающий механизм автоматически вернется в прежнее, нормальное для фиксации сидячего пассажира, состояние.

Примечание:

• Перед установкой удерживающего приспособления (детского сидения) тщательно изучите с инструкцию изготовителя этого приспособления.
• Если ремень безопасности не работает, как описано выше, незамедлительно предоставьте Ваш автомобиль официальному дилеру ХЁНДЭ для проверки.

Предупреждение: Не допускается установка любых удерживающих приспособлений для детей (детских сидений) на переднем сидении. В случае аварии раскрытие надувной подушки безопасности переднего пассажира может травмировать или привести к смерти сидящего в удерживающем приспособлении (детском сидении) ребенка. Поэтому, устанавливайте удерживающее приспособление (детское сидение) на заднем сидении Вашего автомобиля.

Крепление детского сидения с помощью системы "ISOFIX"

Некоторые производители детских сидений рассчитывают их на установку с помощью системы "ISOFIX". Эти детские сидения оборудуются двумя специальными замками, которые соответствуют крепежным элементам на заднем сидении Вашего автомобиля. Такие сидения не требуют применения ремней безопасности для их фиксации.



Крепежные элементы "ISOFIX" расположены на заднем сидении Вашего автомобиля у окон - как показано на рисунке. На центральном месте заднего сидения крепежные элементы "ISOFIX" не предусмотрены,

Предупреждение:

• Не устанавливайте детское сидение при помощи крепежных элементов "ISOFIX" в центре заднего сидения - они не рассчитаны на это и могут не выдержать при аварии. Крепежные элементы предусмотрены только для мест у окон на заднем сидении.
• Не используйте один крепежный элемент для закрепления более чем одного детского сидения. Увеличенная нагрузка на крепежные элементы может привести к их поломке при аварии и серьезным травмам.
• Используйте только указанные на рисунке позиции для закрепления детских сидений при помощи крепежных элементов "ISOFIX".
• Всегда строго соблюдайте инструкции изготовителя детского сидения по его установке и эксплуатации.

Крепежные элементы "ISOFIX" расположены на заднем сидении Вашего автомобиля между спинкой и подушкой сидения слева и справа (у окон). Строго соблюдайте инструкции изготовителя детского сидения по его установке с помощью крепежных элементов "ISOFIX".



После установки детского сидения с помощью крепежных элементов "ISOFIX" покачайте его вперед-назад и из стороны в сторону, чтобы убедиться, что оно закреплено надежно.

Предупреждение: Если детское сидение закреплено ненадежно, то риск получить травму для ребенка при аварии значительно возрастает.

Пригодность детских удерживающих приспособлений для использования на различных сидениях

Используйте только официально одобренные для использования в Вашем автомобиле детские сидения, соответствующие параметрам вашего ребенка.

Весовая категория	Месторасположения удерживающего приспособления
	на сидении переднего пассажира	на заднем сидении у двери	на заднем сидении в центре
0: до 10 кг (до 9 месяцев)	X	U	X
0+: до 13 кг (до 2-х лет)	X	U	X
I: 9-18 кг (от 9 мес. до 4 лет)	X	U	X
II & III: 18-36 кг (от 4 до 12 лет)	X	UF	X

U: место пригодно для установки «универсальных» удерживающих приспособлений для детей (детских сидений), соответствующих весовой категории, в которую попадает ребенок.

UF: место пригодно для установки «универсальных» приспособлений для детей (детских сидений), в которых ребенок располагается лицом по ходу движения автомобиля и соответствующих весовой категории, в которую попадает ребенок.

X: место непригодно для установки удерживающих приспособлений для детей (детских сидений) для данной весовой категории.

Ремень безопасности с преднатяжителем (модели без подушек безопасности)

Ремень безопасности с преднатяжителем срабатывает таким же образом, как и ремень безопасности с инерционным втягивающим механизмом с автоматической блокировкой (ELR). В случае резкой остановки автомобиля, или когда пассажир пытается вытянуть ремень слишком быстро, втягивающий механизм автоматически заблокирует ремень безопасности. Однако при фронтальном ударе средней или большой силы, преднатяжитель ремня безопасности мгновенно втягивает ремень безопасности.

Примечание:

• Во время срабатывания преднатяжителей ремней безопасности выделяется небольшое количество дыма и сильный хлопок. Эти явления являются нормальными явлениями и не опасны.
• Преднатяжители ремней безопасности разработаны для однократного использования. После того, как преднатяжители ремней безопасности сработали, они больше не сработают.

Предупреждение: После срабатывания ремня безопасности с преднатяжителем не пытайтесь самостоятельно проверить или заменить механизмы ремней безопасности с преднатяжителем. Это должно обязательно производиться официальным дилером ХЁНДЭ.

Ремень безопасности с преднатяжителем (модели с подушками безопасности)

Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован ремнями безопасности с преднатяжителем для водителя и переднего пассажира. Назначение такого ремня заключается в обеспечении четкой фиксации пассажира в некоторых случаях при фронтальном ударе. Преднатяжитель ремня безопасности может сработать отдельно, а также совместно с надувными подушками безопасности при фронтальном ударе достаточной силы.



Ремень безопасности с преднатяжителем срабатывает таким же образом, как и ремень безопасности с инерционным втягивающем механизмом с автоматической блокировкой (ELR), В случае резкой остановки автомобиля, или когда пассажир пытается вытянуть ремень слишком быстро, втягивающий механизм автоматически заблокирует ремень безопасности. Однако при фронтальном ударе средней или большой силы, преднатяжитель ремня безопасности мгновенно втягивает ремень безопасности.





Система ремней безопасности с преднатяжителем состоит из указанных на рисунке компонентов.

Предупреждение:

• Для достижения максимально эффективной работы ремня безопасности с преднатяжителем:
• 1. Ремень безопасности должен быть правильно пристегнут.
• 2. Ремень безопасности должен быть правильно отрегулирован.

Примечание:

• Ремни безопасности с преднатяжителем водителя и переднего пассажира срабатывают при фронтальном ударе достаточной силы. Преднатяжители ремней безопасности могут сработать отдельно, а также совместно с надувными подушками безопасности при фронтальном ударе достаточной силы. Преднатяжители ремней безопасности срабатывают при любом сильном фронтальном ударе, даже если ремень безопасности не пристегнут.
• Во время срабатывания пред-натяжителей ремней безопасности выделяется небольшое количество дыма и сильный хлопок, Эти явления являются нормальными явлениями и не опасны.
• Не смотря на то, что этот дым не ядовит, не следует его вдыхать, поскольку он может вызвать раздражение, кашель или удушье, в случае если Вы вдыхали его продолжительное количество времени. После срабатывания преднатяжителей ремней безопасности тщательно вымойте лицо и руки.

Внимание:

• Поскольку датчик, который активирует подушки безопасности SRS, подсоединен в цепь преднатяжителей ремней безопасности, контрольная лампа SRS на панели приборов будет мигать в течение приблизительно 6 секунд после поворота ключа зажигания в положения "ON" (Вкл.) или "АСС" ("Дополнительное оборудование"), после чего она должна погаснуть.
• Если преднатяжители ремней безопасности работают ненормально, данная контрольная лампа будет гореть, даже если система подушек безопасности SRS находится в исправном состоянии,
• Вам следует немедленно обратиться для проверки к официальному дилеру ХЁНДЭ, если при повороте ключа зажигания в положение "ON" (Вкл.), контрольная лампа дополнительной системы пассивной безопасности SRS (надувных подушек безопасности) не загорается, продолжает гореть после мигания приблизительно в течение 6 секунд или загорается во время движения автомобиля.

Предупреждение:

• Преднатяжители ремней безопасности разработаны для однократного использования. После того, как преднатяжители ремней безопасности сработали, они больше не сработают. Все ремни безопасности должны быть заменены после дорожно-транспортного происшествия (аварии), независимо от типа ремня безопасности.
• После срабатывания преднатяжитепя ремня безопасности в сборе некоторые детали преднатяжителя будут горячими. Не дотрагивайтесь до них после срабатывания преднатяжителя в течение нескольких минут.
• Не пытайтесь самостоятельно проверить или заменить механизмы ремней безопасности с преднатяжителем. Это должно обязательно производиться официальным дилером ХЁНДЭ.
• Не ударяйте по преднатяжителям ремней безопасности в сборе.
• Не пытайтесь самостоятельно обслужить или отремонтировать систему ремней безопасности с преднатяжителями.
• Неправильное обращение с ремнями безопасности с преднатяжителем в сборе, невыполнение запретов на удары, изменение, проведение проверки и замены, обслуживания или ремонта ремней безопасности с преднатяжителем в сборе может привести к неправильной работе ремней или случайному срабатыванию ремней и нанесению серьезных травм.
• Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, когда Вы находитесь в движущемся автомобиле.