Встановлення утримуючого пристрою для дітей (Hyundai Getz 1)

Три отвори для встановлення кріпильної арматури утримуючого пристрою для дітей розташовані на задній вертикальній панелі (за стійкою заднього бампера).

Якщо Ви бажаєте встановити гак утримуючого пристрою для дітей, з'єднайте кріпильний фіксатор з кріпильною арматурою і зафіксуйте сидіння.

Попередження: З міркувань безпеки при установці утримуючого пристосування для дітей (датського сидіння) сидіння повинне перебувати в крайньому задньому положенні, а його спинка повинна розташовуватися у вертикальному положенні і не бути нахилена.

Установка на задньому сидінні біля дверей

Щоб встановити дитяче сидіння на задньому сидінні біля дверей, витягніть поясно-плечовий ремінь з механізму, що втягує. Встановіть утримуючий пристрій для дітей (дитяче сидіння), пристебніть ремінь безпеки і дочекайтеся поки ремінь не вибере слабину (поки не буде усунуто провисання ременя безпеки). Переконайтеся, що поясна частина ременя щільно охоплює утримуючий пристрій для дітей (дитяче сидіння), а плечова частина ременя безпеки не може торкатися голови або області шиї дитини.



Після того, як утримуючий пристрій встановлено, спробуйте посунути його в різні боки, щоб переконатися, що він надійно закріплений.

Якщо потрібно натягнути ремінь безпеки, додатково витягніть його з механізму, що втягує. При відстібуванні і втягуванні ременя безпеки механізм, що втягує, автоматично повернеться в колишній, нормальний для фіксації сидячого пасажира, стан.

Примітка:

• Перед встановленням утримуючого пристрою (дитячого сидіння) ретельно вивчіть інструкцію виробника цього пристрою.
• Якщо ремінь безпеки не працює, як описано вище, негайно надайте Ваш автомобіль офіційному дилеру ХЕНДЕ для перевірки.

Попередження: Не допускається встановлення будь-яких утримуючих пристроїв для дітей (дитячих сидінь) на передньому сидінні. У разі аварії розкриття надувної подушки безпеки переднього пасажира може травмувати або призвести до смерті дитини, яка сидить у утримувальному пристосуванні (дитячому сидінні). Тому, встановлюйте утримуючий пристрій (дитяче сидіння) на задньому сидінні Вашого автомобіля.

Кріплення дитячого сидіння за допомогою системи "ISOFIX"

Деякі виробники дитячих сидінь розраховують їх на установку за допомогою системи "ISOFIX". Ці дитячі сидіння обладнані двома спеціальними замками, які відповідають кріпильним елементам на задньому сидінні Вашого автомобіля. Такі сидіння не вимагають застосування ременів безпеки для їх фіксації.



Елементи кріплення "ISOFIX" розташовані на задньому сидінні Вашого автомобіля біля вікон - як показано на рисунку. На центральному місці заднього сидіння елементи кріплення "ISOFIX" не передбачені,

Попередження:

• Не встановлюйте дитяче сидіння за допомогою кріпильних елементів ISOFIX в центрі заднього сидіння - вони не розраховані на це і можуть не витримати при аварії. Кріпильні елементи призначені лише для місць біля вікон на задньому сидінні.
• Не використовуйте один елемент кріплення для закріплення більш ніж одного дитячого сидіння. Збільшене навантаження на елементи кріплення може призвести до їх поломки при аварії і серйозних травм.
• Використовуйте лише вказані на малюнку позиції для закріплення дитячих сидінь за допомогою кріпильних елементів ISOFIX.
• Завжди суворо дотримуйтесь інструкцій виробника дитячого сидіння щодо його встановлення та експлуатації.

Кріпильні елементи "ISOFIX" розташовані на задньому сидінні Вашого автомобіля між спинкою та подушкою сидіння зліва та праворуч (біля вікон). Строго дотримуйтесь інструкцій виробника дитячого сидіння щодо його встановлення за допомогою кріпильних елементів "ISOFIX".



Після встановлення дитячого сидіння за допомогою кріпильних елементів ISOFIX похитайте його вперед-назад і з боку в бік, щоб переконатися, що воно закріплене надійно.

Попередження: Якщо дитяче сидіння закріплене ненадійно, ризик отримання травми для дитини при аварії значно зростає.

Придатність дитячих утримуючих пристроїв для використання на різних сидіннях

Використовуйте лише офіційно схвалені для використання у Вашому автомобілі дитячі сидіння, що відповідають параметрам вашої дитини.

Вагова категорія	Місце розташування утримуючого пристрою
	на сидінні переднього пасажира	на задньому сидінні біля дверей	на задньому сидінні у центрі
0: до 10 кг (до 9 місяців)	X	U	X
0+: до 13 кг (до 2-х років)	X	U	X
I: 9-18 кг (від 9 міс. До 4 років)	X	U	X
II & ІІІ: 18-36 кг (від 4 до 12 років)	X	UF	X

U: місце придатне для встановлення "універсальних" утримуючих пристроїв для дітей (дитячих сидінь), що відповідають ваговій категорії, до якої потрапляє дитина.

UF: місце придатне для встановлення "універсальних" пристосувань для дітей (дитячих сидінь), у яких дитина розташовується особою по ходу руху автомобіля та відповідних вагової категорії, до якої потрапляє дитина.

X: місце непридатне для встановлення утримуючих пристроїв для дітей (дитячих сидінь) для цієї вагової категорії.

Ремінь безпеки з натягувачем (моделі без подушок безпеки)

Ремінь безпеки з переднатягувачем спрацьовує так само, як і ремінь безпеки з інерційним втягуючим механізмом з автоматичним блокуванням (ELR). У разі різкої зупинки автомобіля, або коли пасажир намагається витягнути ремінь занадто швидко, механізм, що втягує, автоматично заблокує ремінь безпеки. Однак при фронтальному ударі середньої або великої сили переднатягувач ременя безпеки миттєво втягує ремінь безпеки.

Примітка:

• Під час спрацьовування переднатягувачів ременів безпеки виділяється невелика кількість диму та сильна бавовна. Ці явища є нормальними явищами і безпечні.
• Переднатягувачі ременів безпеки розроблені для одноразового використання. Після того, як переднатягувачі ременів безпеки спрацювали, вони більше не спрацюють.

Попередження: Після спрацьовування ременя безпеки з натягувачем не намагайтеся самостійно перевірити або замінити механізми ременя безпеки з натягувачем. Це має обов'язково проводитися офіційним дилером ХЕНДЕ.

Ремінь безпеки з натягувачем (моделі з подушками безпеки)

Ваш автомобіль ХЕНДЕ обладнаний ременями безпеки з переднатягувачем для водія та переднього пасажира. Призначення такого ременя полягає у забезпеченні чіткої фіксації пасажира у деяких випадках при фронтальному ударі. Переднатягувач ременя безпеки може спрацювати окремо, а також разом із надувними подушками безпеки при фронтальному ударі достатньої сили.



Ремінь безпеки з переднатягувачем спрацьовує так само, як і ремінь безпеки з інерційним втягуючим механізмом з автоматичним блокуванням (ELR), У разі різкої зупинки автомобіля, або коли пасажир намагається витягнути ремінь занадто швидко, втягуючий механізм автоматично заблокує ремінь безпеки. Однак при фронтальному ударі середньої або великої сили переднатягувач ременя безпеки миттєво втягує ремінь безпеки.





Система ременів безпеки з переднатягувачем складається із зазначених на малюнку компонентів.

Попередження:

• Для досягнення максимально ефективної роботи ременя безпеки з переднатягувачем:
• 1. Ремінь безпеки повинен бути правильно пристебнутий.
• 2. Ремінь безпеки має бути правильно відрегульований.

Примітка:

• Ремені безпеки з переднатягувачем водія та переднього пасажира спрацьовують у передньому ударі достатньої сили. Переднатягувачі ременів безпеки можуть спрацювати окремо, а також разом із надувними подушками безпеки при фронтальному ударі достатньої сили. Переднатягувачі ременів безпеки спрацьовують за будь-якого сильного фронтального удару, навіть якщо ремінь безпеки не пристебнутий.
• Під час спрацьовування перед-натягувачів ременів безпеки виділяється невелика кількість диму та сильна бавовна. Ці явища є нормальними явищами і не є небезпечними.
• Не дивлячись на те, що цей дим не отруйний, не слід його вдихати, оскільки він може спричинити подразнення, кашель або задуху, якщо Ви вдихали його тривалу кількість часу. Після спрацювання переднатягувачів ременів безпеки ретельно вимийте обличчя та руки.

Увага:

• Оскільки датчик, який активує подушки безпеки SRS, під'єднаний до ланцюга натягувачів ременів безпеки, контрольна лампа SRS на панелі приладів блиматиме приблизно 6 секунд після повороту ключа запалювання в положення "ON" (Увімк.) або "АСС" ("Додаткове обладнання"), після чого вона повинна згаснути.
• Якщо переднатягувачі ременів безпеки працюють ненормально, ця контрольна лампа горітиме, навіть якщо система подушок безпеки SRS перебуває у справному стані,
• Вам слід негайно звернутися для перевірки до офіційного дилера ХЕНДЕ, якщо при повороті ключа запалювання в положення "ON" (Увімк.), контрольна лампа додаткової системи пасивної безпеки SRS (надувних подушок безпеки) не спалахує, продовжує горіти після блимання приблизно протягом 6 секунд або спалахує під час руху автомобіля.

Попередження:

• Переднатягувачі ременів безпеки розроблені для одноразового використання. Після того, як переднатягувачі ременів безпеки спрацювали, вони більше не спрацюють. Усі ремені безпеки повинні бути замінені після дорожньо-транспортної пригоди (аварії) незалежно від типу ременя безпеки.
• Після спрацювання переднатягу ременя безпеки в зборі деякі деталі переднатягувача будуть гарячими. Не торкайтеся їх після спрацювання переднатягувача протягом декількох хвилин.
• Не намагайтеся самостійно перевірити чи замінити механізми ременів безпеки з переднатягувачем. Це має обов'язково проводитися офіційним дилером ХЕНДЕ.
• Не вдаряйте по натягувачам ременів безпеки у зборі.
• Не намагайтеся самостійно обслужити або відремонтувати систему ременів безпеки з натягувачами.
• Неправильне поводження з ременями безпеки з переднатягувачем у зборі, невиконання заборон на удари, зміна, проведення перевірки та заміни, обслуговування або ремонту ременів безпеки з переднатягувачем у зборі може призвести до неправильної роботи ременів або випадкового спрацювання ременів та нанесення серйозних травм.
• Завжди пристібайтеся ременями безпеки, коли Ви знаходитесь в автомобілі, що рухається.