Устаноўка ўтрымліваючага прыстасавання для дзяцей (Hyundai Getz 1)

Тры адтуліны для ўсталёўкі крапежнай арматуры ўтрымлівальнай прынады для дзяцей размешчаны на задняй вертыкальнай панэлі (за стойкай задняга бампера).

Калі Вы жадаеце ўсталяваць крук утрымлівальнай прынады для дзяцей, злучыце крапежны фіксатар з крапежнай арматурай і зафіксуйце сядзенне.

Папярэджанне: З меркаванняў бяспекі пры ўсталёўцы ўтрымлівальнай прынады для дзяцей (дацкага сядзення) сядзенне павінна знаходзіцца ў крайнім заднім становішчы, а яго спінка павінна размяшчацца ў вертыкальным становішчы і не быць нахіленая.

Усталёўка на заднім сядзенні ў дзвярэй

Каб усталяваць дзіцячае сядзенне на заднім сядзенні ў дзвярэй, выцягніце поясно-плечавы рамень з уцягвалага механізму. Усталюеце ўтрымлівальную прынаду для дзяцей (дзіцячае сядзенне), прышпіліце рамень бяспекі і дачакайцеся пакуль рамень не абярэ слабіну (пакуль не будзе ўхілена правісанне рамяня бяспекі). Пераканайцеся, што пасавая частка рамяня шчыльна абхапляе ўтрымлівальную прынаду для дзяцей (дзіцячае сядзенне), а плечавая частка рамяня бяспекі не можа дакранацца галавы ці вобласці шыі дзіцяці.



Пасля таго як утрымлівальная прынада ўсталявана, паспрабуйце пасоўваць яго ў розныя бакі, каб пераканацца, што яно надзейна замацавана.

Калі патрабуецца нацягнуць рамень бяспекі, дадаткова выцягніце яго з уцягвалага механізму. Пры отстегивании і ўцягванні рамяня бяспекі які ўцягвае механізм аўтаматычна вернецца ў ранейшае, звычайнае для фіксацыі сядзячага пасажыра, стан.

Заўвага:

• Перад усталёўкай утрымлівальнай прынады (дзіцячага сядзення) старанна вывучыце з інструкцыю вытворцы гэтай прынады.
• Калі рэмень бяспекі не працуе, як апісана вышэй, неадкладна дадайце Ваш аўтамабіль афіцыйнаму дылеру ХЕНДЭ для праверкі.

Папярэджанне: Не дапушчаецца ўсталёўка любых утрымлівальных прынад для дзяцей (дзіцячых сядзенняў) на пярэднім сядзенні. У выпадку аварыі раскрыццё надзіманай падушкі бяспекі пярэдняга пасажыра можа траўміраваць або прывесці да смерці сядзіць ва ўтрымлівальнай прынадзе (дзіцячым сядзенні) дзіцяці. Таму, усталёўвайце ўтрымлівальную прынаду (дзіцячае сядзенне) на заднім сядзенні Вашага аўтамабіля.

Мацаванне дзіцячага сядзення з дапамогай сістэмы "ISOFIX"

Некаторыя вытворцы дзіцячых сядзенняў разлічваюць іх на ўстаноўку з дапамогай сістэмы ISOFIX. Гэтыя дзіцячыя сядзенні абсталююцца двума спецыяльнымі замкамі, якія адпавядаюць крапежным элементам на заднім сядзенні Вашага аўтамабіля. Такія сядзенні не патрабуюць ужыванні рамянёў бяспекі для іх фіксацыі.



Крапежныя элементы ISOFIX размешчаны на заднім сядзенні Вашага аўтамабіля ў вокнаў як паказана на малюнку. На цэнтральным месцы задняга сядзення крапежныя элементы ISOFIX не прадугледжаны,

Папярэджанне:

• Не ўсталёўвайце дзіцячае сядзенне пры дапамозе крапежных элементаў ISOFIX у цэнтры задняга сядзення яны не разлічаны на гэта і могуць не вытрымаць пры аварыі. Крапежныя элементы прадугледжаны толькі для месцаў у вокнаў на заднім сядзенні.
• Не выкарыстоўвайце адзін крапежны элемент для замацавання больш чым адной дзіцячай сядушкі. Павялічаная нагрузка на крапежныя элементы можа прывесці да іх паломкі пры аварыі і сур'ёзным траўмам.
• Выкарыстоўвайце толькі паказаныя на малюнку пазіцыі для замацавання дзіцячых сядзенняў пры дапамозе крапежных элементаў "ISOFIX".
• Заўсёды строга выконвайце інструкцыі вытворцы дзіцячага сядзення па ім усталёўцы і эксплуатацыі.

Крапежныя элементы "ISOFIX" размешчаны на заднім сядзенні Вашага аўтамабіля паміж спінкай і падушкай сядзення злева і справа (ля вокнаў). Строга выконвайце інструкцыі вытворцы дзіцячага сядзення па ім усталёўцы з дапамогай крапежных элементаў "ISOFIX".



Пасля ўстаноўкі дзіцячага сядзення з дапамогай крапежных элементаў "ISOFIX" пакачайце яго наперад-назад і з боку ў бок, каб пераканацца, што яно замацавана надзейна.

Папярэджанне: Калі дзіцячае сядзенне замацавана ненадзейна, то рызыка атрымаць траўму для дзіцяці пры аварыі значна ўзрастае.

Прыдатнасць дзіцячых утрымлівальных прынад для выкарыстання на розных сядзеннях

Выкарыстоўвайце толькі афіцыйна адобраныя для выкарыстання ў Вашым аўтамабілі дзіцячыя сядзенні, якія адпавядаюць параметрам вашага дзіцяці.

Вагавая катэгорыя	Месцазнаходжання ўтрымліваючага прыстасавання
	на сядзенні пярэдняга пасажыра	на заднім сядзенні ў дзвярэй	на заднім сядзенні ў цэнтры
0: да 10 кг (да 9 месяцаў)	X	U	X
0+: да 13 кг (да 2-х гадоў)	X	U	X
I: 9-18 кг (ад 9 мес. да 4 гадоў)	X	U	X
II & III: 18-36 кг (ад 4 да 12 гадоў)	X	UF	X

U: месца прыдатнае для ўсталёўкі "універсальных" утрымлівальных прынад для дзяцей (дзіцячых сядзенняў), якія адпавядаюць вагавой катэгорыі, у якую пападае дзіця.

UF: месца прыдатнае для ўстаноўкі "ўніверсальных" прыстасаванняў для дзяцей (дзіцячых сядзенняў), у якіх дзіця размяшчаецца тварам па ходзе руху аўтамабіля і адпаведных вагавой катэгорыі, у якую трапляе дзіця.

X: месца непрыдатнае для ўстаноўкі ўтрымлівальных прынад для дзяцей (дзіцячых сядзенняў) для дадзенай вагавой катэгорыі.

Рэмень бяспекі з праднацягвальнікам (мадэлі без падушак бяспекі)

Рэмень бяспекі з преднатяжителем спрацоўвае такім жа чынам, як і рэмень бяспекі з інэрцыйным ўцягваюць механізмам з аўтаматычнай блакаваннем (ELR). У выпадку рэзкай прыпынку аўтамабіля, або калі пасажыр спрабуе выцягнуць рэмень занадта хутка, уцягвалы механізм аўтаматычна заблакуе рэмень бяспекі. Аднак пры франтальным удары сярэдняй ці вялікі сілы, преднатяжитель рамяня бяспекі імгненна ўцягвае рэмень бяспекі.

Заўвага:

• Падчас спрацоўвання преднатяжителей рамянёў бяспекі вылучаецца невялікая колькасць дыму і моцная бавоўна. Гэтыя з'явы з'яўляюцца нармальнымі з'явамі і не небяспечныя.
• Преднатяжители рамянёў бяспекі распрацаваны для аднаразовага выкарыстання. Пасля таго, як праднацягвальнікі рамянёў бяспекі спрацавалі, яны больш не спрацуюць.

Папярэджанне: Пасля спрацоўвання рамяня бяспекі з праднацягвальнікам не спрабуйце самастойна праверыць ці замяніць механізмы рамянёў бяспекі з праднацягвальнікам. Гэта павінна абавязкова рабіцца афіцыйным дылерам ХЁНДЭ.

Рэмень бяспекі з праднацягвальнікам (мадэлі з падушкамі бяспекі)

Ваш аўтамабіль ХЕНДЭ абсталяваны рамянямі бяспекі з праднацягвальнікам для кіроўцы і пярэдняга пасажыра. Прызначэнне такога рамяня складаецца ў забеспячэнні выразнай фіксацыі пасажыра ў некаторых выпадках пры франтальным удары. Преднатяжитель рамяня бяспекі можа спрацаваць асобна, а таксама сумесна з надзіманымі падушкамі бяспекі пры франтальным удары дастатковай сілы.



Рэмень бяспекі з праднацягвальнікам спрацоўвае такім жа чынам, як і рамень бяспекі з інэрцыйным уцягваючым механізмам з аўтаматычнай блакіроўкай (ELR), У выпадку рэзкага прыпынку аўтамабіля, або калі пасажыр спрабуе выцягнуць рамень занадта хутка, уцягвальны механізм аўтаматычна заблакуе рамень бяспекі. Аднак пры франтальным удары сярэдняй ці вялікай сілы, преднатяжитель рамяня бяспекі імгненна ўцягвае рамень бяспекі.





Сістэма рамянёў бяспекі з праднацягвальнікам складаецца з паказаных на малюнку кампанентаў.

Папярэджанне:

• Для дасягнення максімальна эфектыўнай працы рамяня бяспекі з праднацягвальнікам:
• 1. Рэмень бяспекі павінен быць правільна прышпілены.
• 2. Рэмень бяспекі павінен быць правільна адрэгуляваны.

Заўвага:

• Рамяні бяспекі з преднатяжителем кіроўцы і пярэдняга пасажыра спрацоўваюць пры франтальным удары дастатковай сілы. Праднацягвальнікі рамянёў бяспекі могуць спрацаваць асобна, а таксама сумесна з надзіманымі падушкамі бяспекі пры франтальным удары дастатковай сілы. Праднацягвальнікі рамянёў бяспекі спрацоўваюць пры любым моцным франтальным удары, нават калі рэмень бяспекі не прышпілены.
• Падчас спрацоўвання прад-нацягвальнікаў рамянёў бяспекі вылучаецца невялікая колькасць дыму і моцная бавоўна, Гэтыя з'явы з'яўляюцца нармальнымі з'явамі і не небяспечныя.
• Не гледзячы на тое, што гэты дым не атрутны, не варта яго ўдыхаць, паколькі ён можа выклікаць раздражненне, кашаль або удушша, у выпадку, калі Вы ўдыхалі яго працяглы колькасць часу. Пасля спрацоўвання праднацягвальнікі рамянёў бяспекі старанна вымыйце твар і рукі.

Увага:

• Паколькі датчык, які актывуе падушкі бяспекі SRS, падлучаны ў ланцуг преднатяжителей рамянёў бяспекі, кантрольная лямпа SRS на панэлі прыбораў будзе міргаць на працягу прыблізна 6 секунд пасля павароту ключа запальвання ў становішчы "ON" (Укл.) або "АСС" ("Дадатковае абсталяванне"), пасля чаго яна павінна згаснуць.
• Калі праднацягвальнікі рамянёў бяспекі працуюць ненармальна, дадзеная кантрольная лямпа будзе гарэць, нават калі сістэма падушак бяспекі SRS знаходзіцца ў спраўным стане,
• Вам варта неадкладна звярнуцца для праверкі да афіцыйнага дылера ХЁНДЭ, калі пры павароце ключа запальвання ў становішча "ON" (Укл.), кантрольная лямпа дадатковай сістэмы пасіўнай бяспекі SRS (надзіманых падушак бяспекі) не загараецца, працягвае гарэць пасля мігцення прыблізна на працягу 6 секунд ці загараецца падчас руху аўтамабіля.

Папярэджанне:

• Преднатяжители рамянёў бяспекі распрацаваны для аднаразовага выкарыстання. Пасля таго, як праднацягвальнікі рамянёў бяспекі спрацавалі, яны больш не спрацуюць. Усе рамяні бяспекі павінны быць заменены пасля дарожна-транспартнага здарэння (аварыі), незалежна ад тыпу рамяня бяспекі.
• Пасля спрацоўвання преднатяжитепя рамяня бяспекі ў зборы некаторыя дэталі преднатяжителя будуць гарачымі. Не дакранайцеся да іх пасля спрацоўвання праднацягвальніка на працягу некалькіх хвілін.
• Не спрабуйце самастойна праверыць ці замяніць механізмы рамянёў бяспекі з праднацягвальнікам. Гэта павінна абавязкова рабіцца афіцыйным дылерам ХЁНДЭ.
• Не ўдарайце па преднатяжителям рамянёў бяспекі ў зборы.
• Не спрабуйце самастойна абслужыць або адрамантаваць сістэму рамянёў бяспекі з праднацягвальнікамі.
• Няправільнае абыходжанне з рамянямі бяспекі з праднацягвальнікам у зборы, невыкананне забарон на ўдары, змяненне, правядзенне праверкі і замены, абслугоўвання або рамонту рамянёў бяспекі з праднацягвальнікам у зборы можа прывесці да няправільнай працы рамянёў або выпадковага спрацоўвання рамянёў і нанясення сур'ёзных траўмаў.
• Заўсёды прыфастрыгоўваць рамянямі бяспекі, калі Вы знаходзіцеся ў які рухаецца аўтамабілі.