Instrumente și comenzi Hyundai Getz

Instrumente de control
Modele cu comenzi pe stanga 1. Comutator corector de direcție a fasciculului farurilor (echipament opțional); 2. Comutator combinat pentru iluminat, faruri si...

Denumirile indicatoarelor de pe tabloul de bord
Lampa indicatoare de defecțiune a sistemului de reținere suplimentar (SRS) (SRI). Lampă de avertizare pentru sistemul de frânare antiblocare (ABS). Lampă de avertizare...

Cheile mașinii
Pentru un confort sporit, toate încuietorile mașinii dumneavoastră pot fi deschise cu o singură cheie. Cu toate acestea, deoarece ușile pot fi încuiate fără a folosi o...

Imobilizator electronic (sistem antifurt de imobilizare a motorului)
Imobilizatorul este proiectat pentru a minimiza probabilitatea ca mașina să fie furată. Chei Toate încuietorile mașinii dumneavoastră pot fi deschise cu o singură cheie....

Încuietori uși
Avertizare: Conducerea cu ușile descuiate poate fi periculos. Înainte de a conduce (mai ales dacă sunt copii în mașină), asigurați-vă că toate ușile sunt bine închise și...

Închiderea ușii din spate («blocare pentru copii»)
Vehiculul dumneavoastră Hyundai este echipat cu încuietori pentru ușile din spate ("blocare pentru copii"). Dacă pârghiile de blocare sunt în poziția blocată, ușile din...

Sistem antifurt
Acest sistem este conceput pentru a preveni intrarea neautorizată în vehicul. Acest sistem are trei stări: prima este "Gata", a doua este "Alarmă" și a treia este...

Geamuri electrice în uși
Pentru a ridica sau a coborî geamul ușii, rotiți mânerul ferestrei în sensul acelor de ceasornic sau în sens invers acelor de ceasornic. Avertisment: Când deschideți sau...

Geamuri electrice in usi
Geamurile electrice funcționează când cheia de contact este în poziția "ON". Comutatoarele principale ale geamurilor electrice sunt situate în cotiera ușii șoferului....

Scaune din față reglabile
Avertisment: Reglați scaunul numai când vehiculul este staționat. Nerespectarea acestui lucru poate duce la pierderea controlului vehiculului și la un accident...

Acces pe scaunul din spate (numai modelele cu 3 uși)
Pentru a accesa bancheta din spate, trebuie să înclinați scaunul pasagerului din față pe spate. Când pârghia de înclinare a spătarului scaunului pasagerului din față (1)...

Scaunul din spate
Reglarea înălțimii spătarului banchetei din spate 1 - Maneta de inclinare a spatarului Pentru a înclina spătarul scaunului din spate, împingeți pârghia de înclinare a...

Înainte de a rabata bancheta din spate
Centura de siguranță din spate la ușă Centura de siguranta spate centrala in 3 puncte Pentru a preveni deteriorarea centurii de umăr la rabatarea banchetei din spate,...

Scaune fata incalzite
Pentru a încălzi scaunele din față pe vreme rece, mașina are scaune încălzite. Cu contactul în poziția "ON", apăsați fie butonul pentru încălzirea scaunului șoferului,...

Măsuri de precauție la utilizarea raftului din spatele banchetei din spate
Pentru siguranța tuturor pasagerilor, nu așezați bagajele sau alte încărcături mai sus decât spătarul banchetei din spate. De asemenea, nu așezați obiecte pe raftul din...

Precauții la manipularea centurilor de siguranță
Centurile de siguranță trebuie să fie purtate de șofer și de toți pasagerii adulți în orice moment, precum și de copiii suficient de mari pentru a fi prinși...

Îngrijirea centurilor de siguranță
Sistemul centurilor de siguranță nu trebuie îndepărtat sau modificat. În plus, asigurați-vă că centurile de siguranță și piesele aferente nu sunt deteriorate de...

Suporturi reglabile pe înălțime pentru centura de umăr a scaunului din față
Înălțimea centurii de siguranță din față poate fi reglată într-una din cele 4 poziții. Dacă înălțimea centurii de siguranță este prea aproape de gât, centura nu vă va...

Centura de siguranta in trei puncte cu mecanism de blocare prin inertie
Fixarea centurii de siguranță Pentru a fixa centura de siguranță, trageți-o din retractor și introduceți cureaua metalică (clapeta de blocare) în catarama centurii de...

Centura de siguranță centrală în două puncte pentru bancheta din spate
Fixarea centurii de siguranță Pentru a fixa o centură de siguranță în două puncte, introduceți urechea de blocare în cataramă. Blocarea va fi însoțită de un clic...

Centura de siguranță spate centrală în trei puncte cu mecanism de blocare prin inerție
1. Înainte de a fixa centura de siguranță centrală a banchetei din spate, asigurați-vă că bara metalică (lamba de blocare) (a) este introdusă în cataramă (b). 2. După ce...

Sistem de reținere pentru copii (scaun pentru copii)
Când transportați copiii într-un vehicul, aceștia trebuie să fie întotdeauna așezați pe bancheta din spate și ținuți pentru a minimiza riscul de rănire în cazul unui...

Instalarea unui sistem de reținere pentru copii
1 - Raft în spatele banchetei din spate 2 - Clemă de montare 3 - Panoul din spate 4 - Fața mașinii Pe panoul vertical din spate (în spatele stâlpului barei de protecție...

Sistem suplimentar de reținere (SRS) — Airbag-uri
1 - Airbag șofer Mașina dumneavoastră Hyundai este echipată cu un sistem suplimentar de siguranță pasivă (airbag-uri) SRS. Prezența acestui sistem poate fi determinată...

Întreținerea sistemului de reținere suplimentar SRS
Sistemul de reținere suplimentară (SRS) este un sistem care nu necesită întreținere și nu are componente sau piese pe care le puteți întreține singur în siguranță....

Panoul de bord și lămpi de avertizare
Tip A (Fără turometru) 1. Indicator de temperatură a lichidului de răcire; 2. Lampă de avertizare pentru alarme despre o ușă din spate deschisă; 3. Lampă de avertizare...

Descrierea lămpilor de avertizare de pe tabloul de bord
— Indicator suplimentar al sistemului de siguranță pasivă (SRS) (SRI) (echipament suplimentar). Acest indicator luminos (SRI) se aprinde și clipește timp de aproximativ...

Sonerie de alarmă
Soneria se aude când luminile din spate sunt aprinse și ușa șoferului este deschisă. Acest lucru servește pentru a preveni descărcarea bateriei atunci când părăsiți...

Sunet de alarmă de uzură a plăcuțelor de frână
Plăcuțele de frână din față au indicatori de uzură care scot un scârțâit neplăcut pe măsură ce plăcuțele de frână se uzează, semnalând că plăcuțele de frână din față...

Indicator de nivel de combustibil
Săgeata acestui indicator arată nivelul aproximativ de combustibil din rezervorul de combustibil. Capacitatea rezervorului de combustibil este indicată în Secțiunea 8 .

Indicator de temperatură a lichidului de răcire
Avertisment: Nu deschideți capacul radiatorului când motorul este fierbinte. Sistemul de răcire este sub presiune, iar deschiderea dopului poate elibera lichid...

Vitezometru (indicator de viteza)
Vitezometrul vehiculului dumneavoastră Hyundai arată viteza vehiculului în kilometri pe oră (km/h) sau mile pe oră.

Tahometru (indicator de turație a motorului)
Tahometrul arată turația motorului în rotații pe minut (rpm). Tahometrul vă poate ajuta să selectați un mod de conducere mai economic și, de asemenea, vă avertizează...

Odometru/contor de parcurs
Tip A (cu computer de bord) 1. Odometru (contor de parcurs) Odometrul arata distanta totala in kilometri sau mile parcurse de vehicul si este foarte util pentru...

Computer de bord
Un computer de bord este un dispozitiv electronic care afișează informații despre călătorie pe un afișaj cu cristale lichide - temperatura exterioară, kilometrajul...

Comutator combinat lumină/far/semnalizator
Comutator de semnalizare Când comutatorul combinat este deplasat în jos, indicatoarele de direcție din partea stângă a vehiculului încep să clipească. Când comutatorul...

Comutator ștergător și spălat parbriz
Acest comutator are trei poziții: 1. Modul intermitent 2. Mișcare lentă 3. Mișcare rapidă Notă: Pentru a preveni deteriorarea ștergătoarelor de parbriz, nu încercați să...

Comutator de pericol
Utilizați acest comutator atunci când trebuie să vă opriți mașina într-un loc periculos de pe drum. Dacă opriți din cauza unei defecțiuni etc., încercați întotdeauna să...

Comutator lunetă încălzit
Pentru a porni încălzirea, apăsați comutatorul. Pentru a opri încălzitorul, apăsați din nou comutatorul. Încălzirea se va opri automat după aproximativ 20 de minute....

Comutator pentru lumini de ceață față
Pentru a aprinde farurile de ceață față, mutați acest comutator în poziția "ON". Acestea se vor aprinde când comutatorul farurilor este în prima sau a doua poziție.

Comutator lumini de ceață spate
Pentru a aprinde lumina de ceață spate, apăsați acest comutator. Se va aprinde atunci când cheia de contact este în poziția "ON" și comutatorul farurilor este în a doua...

Ceas electronic
Butonul de control al ceasului electronic este situat în partea dreaptă a vitezometrului. Are urmatoarele functii: Resetare: Apăsați butonul mai mult de o secundă....

Brichetă în cabină
Puteți utiliza bricheta când cheia de contact este în poziția "ON" sau "ACC" (Echipament Opțional). Pentru a utiliza bricheta, împingeți mânerul brichetei până la capăt....

Scrumieră frontală
Pentru a deschide scrumiera frontală, trageți de marginea superioară a scrumierei. Pentru a închide bine capacul scrumierei, mânerul capacului scrumierei trebuie să iasă...

Suport pahare fata si spate
1 - Suport pentru pahare fata 2 - Suport pahare spate Suportul pentru pahare este folosit pentru a ține pahare și sticle în orificiile existente. Suportul pentru pahare...

Tava pentru consolă
Tava consolei oferă depozitare multifuncțională pentru pixuri sau carcase pentru CD-uri.

Comutator de control al gamei farurilor
Pentru a regla direcția luminii farurilor în funcție de numărul de pasageri și de greutatea încărcăturii transportate de vehicul, rotiți comutatorul de control al razei...

Trapa masinii
Orb pentru soare Hyundai dvs. este echipat cu un parasolar glisant pe care îl puteți regla manual pentru a permite luminii să treacă atunci când trapa este închisă....

Lampa interioara fata
Lampă de iluminat local 1 - Modele cu trapă 2 - Modele fără trapă Există două comutatoare locale pentru lămpi de iluminat situate pe ambele părți ale consolei deasupra...

Lampa de interior
1 - Modele cu trapă 2 - Modele fără trapă Lampa interioară are un comutator cu trei poziții. Are urmatoarele prevederi: "DR" În poziția "DR", lampa interioară se aprinde...

Compartiment pentru ochelari
Compartimentul pentru ochelari este situat în căptușeala de pe partea șoferului. Pentru a-l deschide, apăsați pe marginea capacului. Avertisment: Nu așezați obiecte...

Compartiment de depozitare (manusa) cutie
Avertisment: În timpul mișcării vehiculului, ușa torpedoului trebuie să fie închisă pentru a elimina posibilitatea de rănire a pasagerului în cazul unei frânări bruște...

Oglinzi exterioare
Cu control manual (echipament optional) Pentru confortul dumneavoastră, oglinzile retrovizoare exterioare sunt echipate cu telecomandă. Acestea sunt reglate cu ajutorul...

Oglinzi exterioare incalzite
Când apăsați comutatorul de degivrare a lunetei, oglinzile retrovizoare exterioare încălzite sunt de asemenea pornite. Pentru a elimina aburirea sau gheața, apăsați...

Rabatarea oglinzilor exterioare
Pentru a plia oglinzile retrovizoare exterioare, împingeți-le spre spatele vehiculului. Oglinzile laterale exterioare se pot bloca de geamurile ușii vehiculului atunci...

Oglinda retrovizoare interioara
Vehiculul dumneavoastră Hyundai este echipat cu o oglindă retrovizoare interioară. Pentru a selecta poziția de noapte (anti-orbire), trageți spre dvs. maneta din partea...

Frână de parcare
Acționați întotdeauna frâna de parcare înainte de a părăsi vehiculul. Când frâna de parcare este aplicată în timp ce cheia de contact este în poziția "ON" sau "START",...

Lumină de frână înaltă
Când apăsați pedala de frână, pe lângă luminile de frână situate mai jos pe fiecare parte a vehiculului, se aprinde și lampa de frână superioară situată în mijlocul...

Deschiderea capotei
1. Pentru a deschide capota, trageți mânerul de blocare a capotei spre dvs. 2. În timp ce împingeți pârghia de siguranță în sus, ridicați capota. 3. Scoateți tija de...

Deschiderea de la distanță a capacului rezervorului de combustibil
Buşonul rezervorului de combustibil poate fi deschis din interiorul vehiculului trăgând în sus de pârghia de eliberare a capacului rezervorului de combustibil situat pe...

Usa din spate
Avertisment: Capota portbagajului trebuie să fie întotdeauna complet închis în timp ce vehiculul este în mișcare. Dacă este lăsată deschisă sau întredeschisă, gazele de...

Suport în spatele scaunului
Există un suport pentru genți etc. în spătarul scaunului pasagerului din față. Atenție: Nu încărcați suportul cu saci care cântăresc mai mult de 3 kg. Acest lucru poate...

Buzunare la spate
Există un buzunar lateral în spatele scaunului pasagerului din față pentru depozitarea resturilor de hârtie etc. Există buzunare în spatele scaunelor din față...

Utilizarea portbagajului
Raft pentru portbagaj Nu așezați obiecte pe raftul din spate, deoarece acestea pot cauza rănirea pasagerilor în caz de frânare bruscă sau de accident. Decorație laterală...

Comutator de oprire automată a combustibilului (cu motoare pe benzină)
Comutatorul de oprire automată a combustibilului este situat în compartimentul motorului, pe partea șoferului. În cazul unui accident sau impact brusc, oprește...

Противосолнечный vizor
Vehiculul dumneavoastră Hyundai este echipat cu parasolare pentru șofer și pasagerul din față pentru a proteja împotriva strălucirii frontale și laterale. Parasolele...

Maneta de inclinare a volanului
Pentru a regla volanul: 1. Trageți maneta în jos și țineți-o pentru a debloca volanul. 2. Ridicați sau coborâți volanul în poziția dorită. 3. După reglare, ridicați...

Claxon (pentru vehicule fără airbag-uri)
Pentru a porni claxonul, apăsați centrul plăcuței volanului.

Această secțiune este disponibilă pe rusă, engleză, bulgară, belarusă, ucraineană, sârbă, croată, poloneză, slovacă, maghiară

Vă recomandăm alte secțiuni pe tema manualelor Hyundai:

Manual de utilizare: Dispozitive de control Hyundai Accent 2 (1999-2005)
Manual de utilizare: Dispozitive de control Hyundai Elantra 3 (2000-2006)
Manual de utilizare: Dispozitive de control Hyundai Santa Fe 2 (2007-2012, benzină)
Manual de utilizare: Dispozitive de control Hyundai Matrix (2001-2010, benzină)

Adaugă la rețeaua socială:

Link în diferite formate către această secțiune

TextHTMLBB Code

Getz (2002-2011)