Príručka majiteľa vozidla Hyundai Sonata 4

Zámok dverí
1. Súprava obsahuje niekoľko kľúčov: hlavný (jeden alebo dva) a náhradný. V závislosti od konfigurácie vozidla sa rozlišujú tieto sady hlavných kľúčov: pre modely s...

Zámok zámku bočných dverí
1. Na odomknutie/zamknutie dverí vodiča a predného spolujazdca zvonku musíte vložiť kľúč do zámku dverí a otočiť ho doprava/doľava. 2. Bočné dvere je navyše možné...

Centrálny zámok
Poznámka: ak boli niektoré dvere otvorené pri aktivácii centrálneho zamykania dverí, zámok týchto dverí sa po ich zatvorení automaticky uzamkne. 1. Keď...

Štandardný systém proti krádeži
Poznámka: Systém ochrany proti krádeži je určený na ochranu pred neoprávneným vstupom do vozidla. 1. Aktivácia bezpečnostného režimu. Pozor: motor sa nedá naštartovať,...

Počítadlo kilometrov a počítadlo kilometrov (modely bez palubného počítača)
Poznámka: LCD displej funguje len pri zapnutom zapaľovaní. 1. Počítadlo kilometrov zobrazuje celkový počet najazdených kilometrov vozidla. 2. Počítadlá kilometrov...

Palubný počítač
1. Stlačením tlačidla prepínania prevádzkových režimov LCD displeja, umiestneného vľavo od rýchlomera, môžete prepínať údaje palubného počítača. Ak chcete vynulovať...

Tachometer (rýchlosť)
Otáčkomer ukazuje otáčky (otáčky) kľukového hriadeľa motora za minútu (ot./min.). Pozor: počas jazdy sledujte stav tachometra. Jeho šípka označujúca otáčky kľukového...

Indikátor množstva paliva
1. Ukazovateľ ukazuje hladinu paliva v palivovej nádrži, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON" ("F" - plná nádrž; "E" - prázdne). Objem palivovej nádrže - 65 l....

Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny
1. Ukazovateľ ukazuje teplotu chladiacej kvapaliny motora, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON". 2. Ak sa pri bežiacom motore ručička indikátora dostane do červenej...

Indikátory združeného prístroja
Prístrojový panel (modely pre Severnú Ameriku) 1 - indikátor "skontrolovať motor" (CHECK ENGINE), 2 - otáčkomer, 3 - ukazovateľ smeru, 4 - ukazovateľ teploty chladiacej...

Usporiadanie komponentov v prednej časti kabíny
1 - páčka zámku kapoty, 2 - vnútorná poistková skrinka, 3 - spínač svetiel a smerových svetiel, 4 - páčka zámku sklonu volantu, 5 - spínač airbagu vodiča a klaksónu, 6 -...

Hodiny na palubnej doske
1. Hodiny sú umiestnené na centrálnom obložení prístrojovej dosky a fungujú, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON" alebo "ACC". 2. Čas sa nastavuje stlačením jedného z...

Zdvíhače okien
Poznámka: Aby ste predišli vybitiu batérie, nepoužívajte elektricky ovládané okná, keď motor nebeží. 1. Elektricky ovládané okná fungujú, keď je kľúč zapaľovania otočený...

Svetelný alarm na aute
1. Zapnite rozmery, svetlomety, osvetlenie združeného prístroja a osvetlenie ŠPZ. Poznámka: Spínač vonkajšieho svetla funguje bez ohľadu na polohu kľúča zapaľovania. a)...

Nastavenie jasu osvetlenia združeného prístroja
Jas osvetlenia prístrojovej dosky sa nastavuje pomocou ovládača reostatu podsvietenia, ktorý sa nachádza tak, ako je znázornené na obrázku.

Systém nastavenia sklonu svetlometov
Manuálne ovládanie dosahu svetlometov 1. Nastavenie smeru lúča svetlometov sa vykonáva otáčaním regulátora sklonu svetlometov, ako je znázornené na obrázku. 2. Nastavte...

Vnútorné osvetlenie
Poznámka: Aby ste predišli vybitiu batérie, nenechávajte osvetlenie interiéru alebo batožinového priestoru dlhší čas zapnuté, keď motor nebeží. 1. Na vnútornom osvetlení...

Kapota auta
1. Na otvorenie krytu je potrebné vykonať nasledujúce postupy: a) Potiahnite uvoľňovaciu páku krytu smerom k sebe, ako je znázornené na obrázku. b) Mierne nadvihnite...

Veko kufra
Ak chcete otvoriť veko kufra z priestoru pre cestujúcich, potiahnite páku pohonu zámku kufra, ako je znázornené na obrázku. Ak chcete otvoriť veko kufra zvonku vozidla,...

Klapka palivovej nádrže
1. Pred doplnením paliva zastavte motor. 2. Ak chcete otvoriť dvierka palivovej nádrže, stlačte tlačidlo, ako je znázornené na obrázku. 3. Otvorte uzáver palivovej...

Pravidlá používania stieračov a ostrekovačov čelného skla
1. Ak sa lišty počas chodu stieračov zastavia v dôsledku ľadu alebo iných prekážok na skle, motorček stieračov sa môže spáliť, aj keď sú stierače vypnuté. V takom...

Čistič a ostrekovač čelného skla
1. Stierač a ostrekovač čelného skla fungujú, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON". 2. Ak chcete zapnúť alebo vypnúť stierač čelného skla, posuňte páčku spínača do...

Nastavenie polohy volantu
1. Ak chcete nastaviť výšku volantu, držte volant rukou, potiahnite zaisťovaciu páčku smerom k sebe a pohybom volantu ho nastavte do požadovanej výšky. Poznámka: na...

Ovládanie zrkadla
Elektrické bočné zrkadlá Upozornenie: Nezoškrabujte ľad zo skla zrkadla, pretože to môže poškodiť povrch zrkadla. Ak ľad bráni zrkadlu v pohybe, nepokúšajte sa ho...

Spínač vyhrievania zadného okna a vyhrievania bočných zrkadiel
Poznámka: Na modeloch s vyhrievanými bočnými zrkadlami, keď je zapnuté odmrazovanie zadného okna, zapnú sa aj vyhrievané bočné zrkadlá, aby sa odhmlievalo. 1. Odmrazovač...

Predné a zadné autosedačky
Pozor: Pred jazdou nezabudnite nastaviť sedadlo. Nastavte výšku opierky hlavy tak, aby jej stred bol vo výške očí. Po nastavení sa uistite, že je sedadlo bezpečne...

Bezpečnostné pásy
1. Na ochranu vás a vašich cestujúcich v prípade dopravnej nehody sa odporúča, aby sa všetci pasažieri pripútali bezpečnostnými pásmi. Pozor: Noste ramennú časť pásu...

Preventívne opatrenia pri prevádzke vozidiel vybavených SRS
1. Systém airbagov SRS je navrhnutý na použitie v spojení s bezpečnostnými pásmi na zvýšenie bezpečnosti pri nehodách vozidla a zníženie rizika zranenia vodiča a...

Poklop — otváranie a zatváranie
Strešné okno je možné ovládať, keď je kľúč zapaľovania v polohe "ON". Pozor: Pri zatváraní a otváraní strešného okna alebo pri nastavovaní sklonu strešného okna dávajte...

Ovládanie rýchlosti
1. Tempomat automaticky udržiava nastavenú rýchlosť bez stlačenia plynového pedálu. Tento systém sa odporúča používať pri dlhšej jazde po diaľniciach s nízkou intenzitou...

Ovládanie kúrenia a klimatizácie
Všeobecné informácie 1. Pri modeloch s LCD displejom neumiestňujte predmety na snímač slnečného svetla. Nezakrývajte ani otvory snímača teploty vzduchu. 1 - snímač...

Rádio na palubnej doske
Rádiový magnetofón. Poznámka: Popis prepínačov nájdete v časti "Rádio a CD prehrávač". Prevádzkové hlavné body Poznámka: umiestnenie prepínačov je znázornené na obrázku...

Konektor pre pripojenie prídavných zariadení
1. Konektory na pripojenie prídavných zariadení fungujú, ak je kľúč zapaľovania v polohe "ON" alebo "ACC". Ak chcete pripojiť zariadenie, otvorte kryt zásuvky a zasuňte...

Prevádzka zapaľovača cigariet
Zapaľovač cigariet funguje, ak je kľúč zapaľovania v polohe "ON" alebo "ACC". Ak chcete zapaľovač cigariet zapnúť, stlačte ho, keď sa zapaľovač zahreje, cvakne späť do...

Vedenie auta s automatickou prevodovkou
1. Na ovládanie automatickej prevodovky je na stredovej konzole na strane vodiča nainštalovaná voliaca páka, pomocou ktorej môžete nastaviť rozsah použitých prevodových...

Vedenie auta s manuálnou prevodovkou
1. Schéma radenia prevodových stupňov je znázornená na obrázku. Okrem toho je schéma znázornená na rukoväti páky. Pred zmenou prevodového stupňa vždy úplne zošliapnite...

Protiblokovací brzdový systém (ABS)
Upozornenie: Používajte pneumatiky rovnakej veľkosti, konštrukcie a nosnosti ako pôvodné pneumatiky vášho vozidla, pretože použitie pneumatík iného typu môže narušiť...

Systém kontroly trakcie (TCS)
Pozor: ak používate pneumatiky rôznych rozmerov, dezénu a nosnosti (napríklad "dokatka"), potom sa uistite, že je systém kontroly trakcie vypnutý pomocou spínača. 1....

Tipy na jazdu v rôznych podmienkach
Všeobecné odporúčania Pozor: Pred jazdou sa uistite, že je parkovacia brzda úplne uvoľnená. Počas jazdy nedržte nohu na brzdovom pedáli. To môže viesť k nebezpečnému...

Ťahanie auta
Pozor: Ťahanie vozidiel s automatickou prevodovkou je povolené rýchlosťou najviac 50 km/h na vzdialenosť najviac 25 km. Ak je potrebné odtiahnutie na vzdialenosť viac...

Ťahanie prívesu
Všeobecné informácie 1. Hoci ťahanie prívesu bude mať negatívny vplyv na ovládateľnosť, výkon, brzdenie, životnosť a spotrebu paliva, vaše vozidlo sa môže používať ako...

Štartovanie motora
Pozor: nenechávajte motor bežať dlhší čas vo vysokých otáčkach a nedovoľte náhle zrýchlenie, keď motor nie je zahriaty. Spínač zapaľovania 1. Poloha "LOCK". Motor nebeží...

Poruchy motora počas jazdy
Zastavenie motora počas jazdy 1. Postupne znižujte rýchlosť. Presuňte vozidlo z cesty na bezpečné miesto (napríklad na kraj cesty). 2. Zapnite výstražné svetlá. 3....

Náhradná pneumatika, zdvihák a náradie
1. Zdvihák je uložený v špeciálnej montážnej konzole, ktorá je umiestnená vo výklenku pod obložením podlahy kufra. Je tam uložená aj rezervná pneumatika (alebo...

Zdvíhanie auta
1. Umiestnite vozidlo na rovný, vodorovný, tvrdý povrch. 2. Zastavte motor, otočte kľúč zapaľovania do polohy "LOCK" a zapnite výstražné svetlá. 3. Bezpečne zaistite...

Výmena kolesa
1. Ak potrebujete vymeniť pneumatiku na ceste, postupne znižujte rýchlosť a odvezte auto na bezpečné miesto. 2. Zastavte vozidlo na rovnom mieste s pevnou zemou. 3....

Odporúčania pre výber pneumatík
1. Pri výbere pneumatík dbajte na označenie. Geometrické rozmery, nosnosť a maximálna rýchlosť musia striktne zodpovedať odporúčaniam výrobcu. Montážny priemer vybranej...

Kontrola tlaku a stavu pneumatík
1. Pravidelne kontrolujte pneumatiky, či nie sú poškodené a či z nich neuniká vzduch. Kontrolujte tlak v pneumatikách každé dva týždne alebo aspoň raz za mesiac....

Výmena pneumatík
1. Odporúča sa vymeniť všetky štyri pneumatiky alebo aspoň obe predné alebo zadné pneumatiky súčasne (viď. " Odporúčania pre výber pneumatík "). 2. Po oprave pneumatiky...

Vlastnosti prevádzky hliníkových kolies
Pozor: aby nedošlo k poškodeniu vrstvy ochranného laku, nedovoľte pracovníkom pneuservisu čistiť vonkajší povrch ráfika drôtenou kefou a pri výmene lepiacich...

Výmena ráfikov kolies
1. Výmene diskov kolies treba venovať náležitú pozornosť. Uistite sa, že nainštalujete kolesá s rovnakou nosnosťou, priemerom, šírkou ráfika a odsadením. Výber diskov...

Indikátory opotrebovania brzdových doštičiek
Doštičky kotúčových bŕzd sú vybavené indikátormi opotrebenia tak, že pri jazde, kedy je hrúbka obloženia minimálna, sa indikátor opotrebenia dotýka brzdového kotúča a...

Katalyzátor a výfukový systém
1. Na väčšine modelov je katalyzátor inštalovaný pod karosériou. Pri niektorých modeloch môže byť v motorovom priestore nainštalovaný ďalší katalyzátor. 2. Katalyzátor...

Poistiek a poistky
Poloha 1. Aby sa zabránilo poškodeniu elektrického systému skratom alebo preťažením, je každý jednotlivý elektrický obvod vybavený poistkou. 2. Poistkové bloky sú...

Výmena svietidiel
Pred výmenou žiarovky sa uistite, že zapaľovanie a všetky svetlá sú vypnuté. Používajte iba žiarovky s výkonom uvedeným v tabuľke. Pozor: Nové halogénové žiarovky...

Táto sekcia je dostupná na ruský, anglicky, bulharský, bieloruský, ukrajinský, srbský, chorvátsky, rumunský, poľský, maďarský

Odporúčame ďalšie rubriky na tému manuálov Hyundai:

Všeobecné informácie: Návod na obsluhu Hyundai Accent 3 (2005-2010)
Všeobecné informácie: Návod na obsluhu Hyundai Tucson 1 (2005-2010)

Pridať do sociálnej siete:

Odkaz na túto sekciu v rôznych formátoch

TextHTMLBB Code