Ремені безпеки (Hyundai Sonata EF)

1. Щоб захистити Вас та Ваших пасажирів у разі дорожньо-транспортної пригоди, рекомендується всім людям, що знаходяться в автомобілі, пристебнутись ременями безпеки.

Увага:

• Надягайте плечову частину ременя так, щоб вона не проходила пахвою і не розташовувалася в іншому неправильному положенні.
• Слідкуйте за тим, щоб ремінь безпеки не перекручувався.
• Ремінь забезпечує найбільший захист, коли спинка сидіння знаходиться у вертикальному положенні. Коли спинка нахилена, то підвищується небезпека того, що пасажир вислизне з-під ременя, особливо при лобовому зіткненні, і отримає травму від ременя або від удару на панель приладів або спинку сидіння.

2. Для застіблення ременя повільно витягніть ремінь, тримаючи його за планку. Вставте планку в клямку так, щоб пролунало клацання.

Примітка: якщо ремінь заблокований і не виходить із котушки, потягніть за ремінь, після чого відпустіть його. Потім знову повільно витягніть ремінь.

3. Злегка витягніть ремінь для регулювання бажаного натягу.

Увага: вагітним жінкам рекомендується користуватися ременями безпеки після консультації з лікарем. Це зменшить ймовірність травмування як самої жінки, так і її майбутньої дитини. Поясний ремінь повинен розташовуватися якнайнижче під животом.

4. Натисніть кнопку в пряжці, щоб відстегнути ремень, утримуючи планку.

Примітка: оскільки ремінь забирається автоматично, утримуйте його за планку, щоб втягування ременя відбувалося не надто швидко. Інакше можна пошкодити автомобіль.

5. Подовжувач ременя безпеки переднього сидіння.

Подовжувач ременя безпеки переднього сидіння використовується лише в тому випадку, коли довжини стандартного ременя не вистачає для застібки.

Увага: не використовуйте подовжувач, якщо довжини стандартного ременя достатньо для застібки, оскільки це зменшить ефективність ременя безпеки.

Регулювання точки кріплення ременя безпеки переднього сидіння

Висоту точки кріплення ременя безпеки можна відрегулювати в такий спосіб.

• а) Утримуючи натиснутою блокувальну кнопку, перемістіть вузол кріплення ременя безпеки вниз, в положення, що найбільш підходить для Вас, і відпустіть кнопку.
• б) Для переміщення вузла кріплення ременя безпеки вгору перемістіть його, не натискаючи кнопки блокування.
• в) Після регулювання Ви повинні почути клацання та переконатися, що вузол кріплення ременя безпеки міцно зафіксований.
• Увага: при регулюванні положення точки кріплення ременя розташовуйте її досить високо, щоб ремінь повністю контактував з Вашим плечем, але не торкався шиї.

Встановлення дитячих сидінь

1. При перевезенні у своєму автомобілі дітей завжди слід використовувати утримуючі пристрої (дитячі сидіння) того чи іншого типу, залежно від ваги та віку дитини.

Увага:

• Рекомендується перевозити дітей тільки на сидіння другого ряду та використовувати для перевезення спеціальні дитячі сидіння.
• Утримання дитини на руках не замінить спеціального утримуючого пристрою (дитячого сидіння).

2. Застереження щодо встановлення дитячих сидінь на автомобілях з подушкою безпеки (SRS) переднього пасажира.

Увага: на автомобілях, що мають подушку безпеки для пасажира, наклеєна відповідна етикетка.

• а) Не встановлюйте дитяче сидіння на передньому пасажирському сидінні, перед яким знаходиться подушка безпеки, зверненою лицьовою стороною назад. Зусилля при спрацюванні надувної подушки безпеки пасажира може притиснути дитяче сидіння до спинки сидіння, що призведе до серйозної травми.
• б) Дитяче сидіння, звернене лицьовою стороною вперед, має встановлюватись на задньому сидінні автомобіля.
• в) Під час встановлення дитячого сидіння на переднє сидіння автомобіля відсуньте переднє сидіння в крайнє заднє положення.

3. Рекомендації щодо перевезення немовлят та дітей молодшого віку.

• а) Для немовлят такого зростання, що в сидячому положенні плечовий ремінь безпеки контактує з обличчям або шиєю, замість дитячого сидіння треба використовувати дитячу люльку. Для дітей молодшого віку слід використовувати дитяче сидіння.
• б) Утримуючий пристрій (дитяче сидіння) для дітей повинен відповідати вазі та зростанню Вашої дитини і повинен бути правильно встановлений в автомобілі.
• в) Під час встановлення дитячого сидіння керуйтеся інструкціями заводу виробника цього пристрою. Недотримання цих інструкцій може призвести до серйозної та навіть смертельної травми Вашої дитини.
• г) Коли дитяче сидіння не використовується, закріпіть його ременем безпеки або приберіть з автомобіля, щоб воно випадково не травмувало Вашу дитину.

Примітка: перед покупкою дитячого сидіння перевірте, чи воно надійно встановлюється на заднє сидіння. Іноді пряжки ременів безпеки, що знаходяться на подушці сидіння, можуть ускладнювати надійне встановлення деяких видів дитячих сидінь. Якщо дитяче сидіння після затягування його ременя можна зрушити вперед на подушці сидіння, виберіть інше дитяче сидіння.

Увага: для деяких дитячих сидінь звичайне кріплення ременями безпеки може бути недостатнім. У цьому випадку використовуйте спеціальну пряжку для ременя, яка додатково утримуватиме дитяче сидіння. Установку спеціальної пряжки виконайте відповідно до інструкції заводу-виробника дитячого сидіння.

4. Спеціальне кріплення для дитячого сидіння.

• а) В автомобілі можуть бути встановлені 3 спеціальні кріплення за заднім сидінням, за які короткими ременями можна закріпити дитяче сидіння.
• б) Для встановлення дитячого сидіння виконайте такі операції:
• Відкрийте кришки кріплення дитячого сидіння, як показано на малюнку.
• Закріпіть дитяче сидіння ременем за спеціальне кріплення, як показано на малюнку.

5. Спеціальні кріплення ISOFIX для дитячого сидіння.

• а) При використанні дитячого сидіння з даним механізмом досягається більша безпека, а також більш швидка та легка установка дитячого сидіння порівняно з іншими дитячими сидіннями.

Примітка: дитяче сидіння, що встановлюється, повинно відповідати стандарту ECE-R44. Проте перед першою установкою дитячого сидіння ISOFIX рекомендується проконсультуватися у офіційного дилера HYUNDAI.

• б) Спеціальні кронштейни (скоби) розташовані попарно під спинками бокових місць заднього сидіння. Для зручності використання місця розташування відзначені спеціальними мітками на оббивці сидіння.
• в) Для встановлення сидіння вставте роз'єми кронштейнів дитячого сидіння в нижні кріплення (скоби) до характерного клацання спрацьовування замка роз'єму. Закріпіть коротким ременем (верхнє кріплення) сидіння за спеціальне кріплення за заднім сидінням.

Увага: не намагайтеся закріпити дитяче сидіння "ISOFIX" у центрі заднього сидіння, або закріпивши сидіння менш ніж у трьох точках, оскільки при значному навантаженні на кріплення це може призвести до серйозних травм дитини.

Підлітки

Діти, для яких дитяче сидіння вже не годиться, повинні знаходитися на задньому сидінні і одягати комбінований поясний та плечовий ремінь. Поясна частина ременя має щільно охоплювати стегна дитини. В іншому випадку, при аварії ремінь може врізатися в живіт і завдати дитині травми.

Увага: діти, які не пристебнуті ременями, у випадку транспортної події можуть бути викинуті з автомобіля.