Locul de muncă al șoferului 1. Maneta de blocare a capotei 2. Comutator lumini de ceață față și spate 3. Regulator de poziție a fasciculului farurilor 4. Grupul de instrumente 5. Comutator combinat...
Grup de instrumente, tip A Grup de instrumente, tip A. Indicatoare luminoase și digitale. Indicatori analogici 1. Tahometru 2. Indicator luminos de direcție 3. Indicator luminos al ușilor deschise...
Grup de instrumente, tip B Grup de instrumente, tip B. Indicatoare luminoase și digitale. Indicatori analogici 1. Tahometru 2. Indicator luminos de direcție 3. Indicator luminos al presiunii...
Indicatoare de control și semnal Indicator de viraj. Săgețile verzi intermitente de pe tabloul de bord indică direcția în care sunt îndreptate indicatoarele de viraj. Dacă săgețile se aprind, dar nu...
Computer de bord (opțional) Computer de bord - un dispozitiv care afișează un număr de parametri pe afișaj (temperatura exterioară, kilometrajul, timpul de călătorie, consumul de combustibil,...
Vitezometru Săgeata dispozitivului indică viteza mașinii în kilometri pe oră (km/h).
Tahometru Săgeata dispozitivului indică turația arborelui cotit al motorului în rotații pe minut (rpm). Încercați să nu porniți motorul la turații mari (săgeată în zona roșie)....
Odometru Odometrul arată kilometrajul total al vehiculului și este, de asemenea, utilizat pentru a respecta service-ul periodic.
Odometru de călătorie După apăsarea butonului TRIP cu contactul pus, sunt afișate două contoare de parcurs. Comutarea între modurile TRIP A și TRIP B se face prin apăsarea butonului TRIP....
Cheile de la mașină Masina vine cu trei chei. Două «cheia principala» și unul «cheie de serviciu». Cu ajutor «cheia principala» poți deschide toate încuietorile mașinii. «Cheie de service»...
Imobilizator (opțional) Imobilizatorul este un dispozitiv antifurt. Cu ajutor "cheia principala" poți deschide toate încuietorile mașinii. Pe o parte a cheii este simbolul M. «Cheie de service»...
Pozițiile cheilor în blocarea contactului Poziția START: în această poziție motorul pornește. Poziția ON: în această poziție, contactul este pus. Alimentarea este furnizată tuturor dispozitivelor. Pentru a evita...
Scoaterea cheii din contact Setați cheia în poziția ACC. Apăsați cheia, setați în poziția LOCK și scoateți din contact
Pornirea motorului. Lumină de aprindere Pornirea motorului Dacă vehiculul este echipat cu transmisie manuală (transmisie manuală în continuare), puneți schimbătorul în poziție neutră și apăsați complet pedala...
Comutator de semnalizare Când pârghia comutatorului este mutată din poziția de mijloc în jos, indicatoarele de viraj stânga sunt aprinse, iar când maneta este comutată în sus, semnalizatoarele...
Comutator faruri Pentru a comuta modul far, rotiți vârful mânerului comutatorului. În prima poziție, luminile laterale, stopurile și iluminarea tabloului de bord sunt aprinse. A doua...
Oprire automată a luminilor de parcare (opțional) Dacă luminile de parcare rămân aprinse după încheierea călătoriei, acestea se vor stinge automat la deschiderea ușilor. Pentru a aprinde luminile de parcare, trebuie...
Lumini de zi (opțional) Vehiculul dumneavoastră Hyundai este echipat cu un sistem de lumini de zi. În acest caz, luminile laterale sunt aprinse tot timpul în timp ce motorul funcționează. Acest...
Comutator pentru faza lungă Pentru a aprinde farurile pentru faza lungă, îndepărtați maneta comutatorului. În același timp, indicatorul de control al fazei lungi ar trebui să se aprindă.
Semnalizare faza lungă Pentru a aprinde scurt faza lungă, trageți maneta comutatorului spre dvs (într-o poziție nefixă) dintr-o poziție apropiată. Semnalizarea faza lungă funcționează și...
Spalator parbriz si comutator stergator Comutatorul ștergătoarelor de parbriz are trei poziții fixe. 1. Funcționare intermitentă (INT). 2. Lucru continuu, viteza redusa (LOW). 3. Lucru continuu, viteza mare...
Reglarea periei Pornind periile pentru o singură mișcare Pentru a întoarce periile dintr-o singură mișcare, trageți maneta comutatorului în sus. Reglare intermitentă a periei Pentru a...
Ștergător și spălător lunetă (opțional) În această poziție a comutatorului tamburului, lichidul de spălare este furnizat către luneta, în timp ce ștergătorul este pornit pentru trei timpi (Inclus) În această...
Comutator pentru lumini de ceață Comutator pentru lumini de ceață față (opțiune) Farurile de ceață față se aprind prin apăsarea butonului de sus. Acestea vor funcționa când comutatorul farurilor este în...
Transmisie manuală Cutia de viteze manuală are un model clasic de schimbare a vitezelor. Diagrama este prezentată pe butonul schimbătorului de viteze. Cutia de viteze este complet...
Transmisie automată Transmisia automată are patru viteze înainte și una înapoi. La schimbarea vitezelor, în funcție de gama selectată, trebuie fie să apăsați pedala de frână concomitent cu...
Frână de parcare Acționați întotdeauna frâna de parcare înainte de a părăsi vehiculul. Când contactul este pus, frâna de parcare este activată de indicatorul luminos corespunzător....
Iluminat interior Downlights (opțiune) Pentru a activa iluminarea direcțională individuală, apăsați comutatorul. Dom de iluminat interior Gravidă «DOOR» Lumina se aprinde atunci când se...
Sistem de incalzire si ventilatie 1. Deflectoare de aer laterale superioare 2. Deflectoare laterale de aer 3. Deflectoare de parbriz 4. Deflectoare centrale de aer
Deflectoare de aer centrale și laterale Pentru a schimba direcția fluxului de aer, rotiți butonul de sub deflector în direcția corectă. În poziția , deflectorul este deschis. În poziția , deflectorul este...
Controlul sistemului de incalzire si ventilatie 1.Regulator de temperatură 2. Comutator aer condiționat 3. Controlul fluxului de aer 4. Regulator debit de aer 5. Controlul vitezei ventilatorului Regulator de...
Comutator de admisie a aerului Cu acest comutator (două chei) comută între alimentarea cu aer proaspăt din exteriorul vehiculului și recircularea aerului în habitaclu.
Regulator de debit de aer Regulatorul vă permite să schimbați direcția fluxului de aer. Moduri de distribuție a aerului Modul «Nivel maxim de aer condiționat» (opțiune) (MAX A/S) Aerul este...
Controlul sistemului de incalzire În funcționarea normală a sistemului, setați controlul fluxului de aer în poziția de aer proaspăt și controlul fluxului de aer pe «podea». Pentru o încălzire rapidă,...
Alimentare cu aer pe două niveluri Acest mod vă permite să furnizați aer rece de la orificiile de ventilație de bord și aer cald la nivelul podelei în același timp. Setați comanda admisiei de aer în...
Ventilarea cabinei Pentru a porni ventilația, setați controlul modului de alimentare cu aer în poziția «Aer proaspat». Pentru a furniza aer numai prin orificiile de ventilație ale panoului...
Dezaburirea sticlei din interior Pentru a elimina aburirea, setați controlul fluxului de aer în poziția de aer exterior și controlul fluxului de aer în poziția «Incalzi». Setați viteza ventilatorului și...
Dezaburirea geamurilor din exterior Pentru a elimina aburirea, setați controlul fluxului de aer în poziția de aer exterior și controlul fluxului de aer în poziția «Incalzi». Setați regulatorul de viteză de...
Aer condiționat (opțional) Comutator aer conditionat Aparatul de aer condiționat este pornit prin apăsarea comutatorului «A/C» pe panoul de control al sistemului. Răcire cu aer Porniți...
Comutator de control al aerului Pentru a selecta între alimentarea cu aer din exteriorul vehiculului sau circulația aerului în habitaclu, apăsați butonul corespunzător. Când modul este pornit,...
Filtru de cabină (opțional) Filtrul este situat în orificiul de admisie al ventilatorului din spatele torpedoului. Este conceput pentru a curăța aerul care este furnizat în cabină. 1. Aer în salon...
Compartiment pentru ochelari (opțional) Compartimentul pentru ochelari este situat în consola de deasupra capului din față. Pentru a deschide capacul, apăsați pe marginea acestuia.
Torpedou Torpedoul este situat în panoul frontal al salonului înaintea pasagerului din față.
Oglinzi exterioare Poziția oglinzilor retrovizoare exterioare este reglabilă din interiorul habitaclului. Reglarea poate fi efectuată atât printr-o acţionare mecanică manuală, cât şi...
Reglare electromecanica a oglinzii Poziția fiecărei oglinzi este reglabilă atât pe orizontală, cât și pe verticală cu ajutorul unui comutator (tip joystick). În plus, există un comutator pentru selectarea...
Incalzitoare oglinzi exterioare Oglinzile exterioare încălzite sunt pornite în același timp cu luneta încălzită. Pentru a porni încălzirea, apăsați comutatorul de încălzire a lunetei. Oprirea...
Oglinzi exterioare rabatabile Oglinda poate fi pliată pentru a o proteja de deteriorare atunci când parcați într-un spațiu restrâns.
Oglinda retrovizoare interioara Oglinda retrovizoare interioară are un mecanism care își schimbă poziția pentru a preveni orbirea șoferului de farurile vehiculelor care circulă în spate. Această...
Deschidere capota 1. Pentru a deschide capota, trebuie să trageți de mânerul încuietorului acesteia, situat în stânga coloanei de direcție 2. Pârghia de siguranță este situată în partea...
Capacul portbagajului și ușile din spate Pentru a deschide capacul portbagajului la un model cu 4 uși, rotiți cheia în sensul acelor de ceasornic și deschideți manual capacul. Pentru a deschide ușa din spate a...
Deschiderea de la distanță a capacului portbagajului Pârghia de deblocare a capacului portbagajului de la distanță este situată lângă pârghia de deblocare a clapetei rezervorului de combustibil și este marcată cu o mașină...
Reglarea înălțimii și înclinării volanului Poziția volanului poate fi reglată după eliberarea blocării. Pentru a elibera zăvorul, trebuie să-i deplasați pârghia în jos. Pentru a fixa pârghia trebuie ridicată.
Semnal sonor Butonul claxonului este elementul central al volanului.
Sisteme de securitate Centuri de siguranță în 3 puncte cu retractor cu blocare Centuri de siguranță în 2 puncte pentru bancheta mijlocie din spate (opțiune) Centuri de siguranță în 3 puncte...
Reglarea farurilor Înainte de a începe reglarea farurilor, trebuie să efectuați următorii pași. 1. Reglați presiunea în toate anvelopele. 2. Așezați mașina pe un teren plan, la o distanță...
Tipuri și putere de lămpi Aplicație Tip lampă Putere, W Tip lampă IEC Imagine 1. Faruri pentru faza lungă - scurtă H4 60/55 P43t-38 2. Indicatoare de direcție față R21W 21 BAU15S Lumini de...
Cutia de siguranțe în compartimentul motor Este posibil ca descrierea siguranțelor descrise în manual să nu se potrivească cu panoul de siguranțe al vehiculului dumneavoastră. Toate informațiile furnizate sunt...
Cutie de siguranțe în cabină Siguranță Denumire Componentă protejată a echipamentelor electrice 1 RR WIPER 15A Comutator combinat faruri, acționare ștergător spate 2 N/LP (LH) 10A Farul din stanga 3...
Specificații tehnice Dimensiuni totale, mm cu patru uși cu trei uși Lungime 4280 mm 4045 mm Lăţime 1695 mm 1695 mm Înălţime 1470 mm 1470 mm Baza 2500 mm 2500 mm Calea roții din față 1470 mm...
Specificații. Motoare Motoare pe benzină motor diesel 1,4L 1,6L 1,5L tipul motorului 4 cilindri, în linie, DOHC Alezarea și cursa 75,5x78,1 mm 76,5x87mm 75x84,5 mm Volumul de lucru 1.399 l...
Lubrifianți, fluide de operare, umplere recipiente Complexul de proprietăți de serviciu ale uleiului de motor pentru un motor pe benzină conform standardului API SJ, SL sau mai mare Complexul de proprietăți de serviciu...