Ostrzeżenie:
- Fotelik dziecięcy musi być montowany na tylnym siedzeniu pojazdu. Montaż fotelika dla dziecka lub niemowlęcia na przednim siedzeniu pasażera jest zabroniony.
- W razie wypadku i wyzwolenia poduszki powietrznej pasażera może to spowodować poważne obrażenia lub śmierć dziecka podróżującego w foteliku dziecięcym. Dlatego fotelik dziecięcy należy montować wyłącznie na tylnym siedzeniu pojazdu.
- Ponieważ fotelik dziecięcy i pas bezpieczeństwa mogą bardzo się nagrzewać w słońcu w zaparkowanym i zamkniętym pojeździe, przed umieszczeniem na nim dziecka należy sprawdzić temperaturę tapicerki i metalowych części pasa bezpieczeństwa.
- Jeśli fotelik dziecięcy nie jest potrzebny, umieść go w bagażniku lub zabezpiecz standardowym pasem bezpieczeństwa, aby nie został wyrzucony do przodu podczas gwałtownego hamowania lub wypadku.
- Jeśli Twoje dziecko jest zbyt wysokie, aby zmieścić się w foteliku dziecięcym, umieść je na tylnym siedzeniu i przypnij standardowym pasem biodrowym i barkowym. Nigdy nie pozwalaj mu zajmować przedniego siedzenia pasażera.
- Zawsze upewnij się, że pas ramienny zwykłego pasa lędźwiowo-ramiennego przebiega przez środek barku dziecka iw żadnym wypadku nie znajduje się na szyi ani za plecami. Aby uzyskać bardziej prawidłowe ułożenie pasa barkowego, umieść dziecko bliżej środka fotelika. Pas lędźwiowy pasa lędźwiowo-ramiennego powinien być umieszczony jak najniżej na biodrach dziecka i jak najściślej do nich przylegać.
- Jeśli nie możesz prawidłowo dopasować pasa bezpieczeństwa do swojego dziecka, zalecamy zainstalowanie standardowej poduszki podwyższającej na tylnym siedzeniu pojazdu, aby zapewnić dziecku wyższą pozycję siedzącą i prawidłowe dopasowanie pasa bezpieczeństwa.
- Nigdy nie pozwalaj dziecku wstawać ani klęczeć na siedzeniu.
- Nigdy nie używaj gondoli ani fotelika dziecięcego przymocowanego do oparcia fotelika samochodowego: nie zapewnią one odpowiedniej ochrony w razie wypadku.
- Niedopuszczalne jest branie dziecka na ręce podczas jazdy samochodem. Może to spowodować poważne obrażenia dziecka w razie wypadku lub nagłego hamowania. Dziecko umieszczone w ramionach osoby dorosłej traci wszelkie środki ochrony w razie wypadku, nawet jeśli osoba dorosła ma zapięte pasy bezpieczeństwa.
- Jeśli fotelik dziecięcy nie jest odpowiednio zabezpieczony, ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci dziecka w razie wypadku znacznie wzrasta.
Montaż fotelika dziecięcego na środkowym tylnym siedzeniu
2-punktowy pas bezpieczeństwa bez zwijacza | 3-punktowe pasy bezpieczeństwa |
Fotelik dziecięcy na środkowym siedzeniu tylnego siedzenia jest zabezpieczony standardowym pasem bezpieczeństwa, jak pokazano na ilustracjach. Po zainstalowaniu fotelika dziecięcego upewnij się, że jest on bezpiecznie zamocowany pasem bezpieczeństwa, pociągając fotelik do przodu i do tyłu oraz w obu kierunkach.
Jeśli siedzenie się poruszy, napnij pas bezpieczeństwa. Następnie zaczep pas bezpieczeństwa (jeśli istnieje) zaczep fotelika dziecięcego i zaciśnij pasek, aby zamocować fotelik. Zainstaluj fotelik dziecięcy ściśle według instrukcji producenta.
Montaż fotelika dziecięcego na skrajnych tylnych siedzeniach
Na tylnym siedzeniu z boku
Aby zainstalować fotelik dziecięcy z boku tylnego siedzenia, wyciągnij standardowy pas bezpieczeństwa ze zwijacza. Zamontuj fotelik dziecięcy, zapnij pas bezpieczeństwa i pozwól zwijaczowi nabrać luzu. Upewnij się, że pas biodrowy ściśle przylega do fotelika dziecięcego i że pas naramienny jest ułożony tak, aby nie opierał się o głowę lub szyję dziecka. Po zamontowaniu fotelika dziecięcego należy upewnić się, że jest on zabezpieczony, próbując przesunąć fotelik we wszystkich kierunkach.
Jeśli konieczne jest naprężenie pasa bezpieczeństwa, należy zlikwidować luz, pociągając pas w kierunku szpuli.
Notatka:
- Przed zamontowaniem fotelika dziecięcego należy zapoznać się z dołączoną do niego instrukcją producenta.
- Jeśli pas bezpieczeństwa nie działa w sposób opisany powyżej, należy natychmiast zlecić sprawdzenie systemu autoryzowanemu dealerowi Hyundai.
Ostrzeżenie: Montaż jakiegokolwiek fotelika dziecięcego na przednim siedzeniu pasażera jest zabroniony. W razie wypadku, który wyzwoli poduszkę powietrzną pasażera, może to spowodować poważne obrażenia lub śmierć dziecka w foteliku. Fotelik dziecięcy należy montować wyłącznie na tylnym siedzeniu pojazdu.
Używanie fotelika dziecięcego z pasem
Zdecydowanie zaleca się przewożenie małych dzieci lub niemowląt wyłącznie w fotelikach dziecięcych lub niemowlęcych. Fotelik taki musi być dobrany do wzrostu dziecka i montowany zgodnie z zaleceniami producenta. Zaleca się również zamontowanie fotelika dziecięcego na tylnym siedzeniu samochodu, co znacznie zwiększy bezpieczeństwo dziecka. Twój pojazd jest wyposażony w trzy zaczepy mocujące hak fotelika dziecięcego do montażu.
Mocowanie fotelika dziecięcego pasem bezpieczeństwa (dla modeli 4-drzwiowych)
Pas bezpieczeństwa mocowany jest do jednego z oczek znajdujących się na półce za tylnym siedzeniem.
Półka za tylnym siedzeniem
1. Otwórz jedno z zaczepów bezpieczeństwa za tylnym siedzeniem.
2. Przełóż pas mocujący fotelik dziecięcy przez oparcie tylnego siedzenia. W pojazdach z regulowanymi zagłówkami tylnych siedzeń przeciągnij linkę między słupkami zagłówka.
3. Przymocuj pas bezpieczeństwa do zaczepu w bagażniku i zaciśnij go.
Ostrzeżenie: Ze względów bezpieczeństwa fotelik dziecięcy należy montować maksymalnie do tyłu iz oparciem wyprostowanym, bez przechylania.
Mocowanie fotelika dziecięcego pasem bezpieczeństwa (dla modeli 5 drzwiowych)
Pas bezpieczeństwa jest przymocowany do jednego z oczek w podłodze bagażnika.
Ten symbol wskazuje położenie oczu bezpieczeństwa.
1. Otwórz klapę dostępową do zaczepów bezpieczeństwa w podłodze bagażnika.
2. Przełóż pas mocujący fotelik dziecięcy przez oparcie tylnego siedzenia. W pojazdach z regulowanymi zagłówkami tylnych siedzeń przeciągnij linkę między słupkami zagłówka.
3. Przymocuj pas bezpieczeństwa do zaczepu w bagażniku i zaciśnij go.
Montaż fotelika dziecięcego z systemem «ISOFIX» i pas bezpieczeństwa
System «ISOFIX» umożliwia zamontowanie fotelika w zwykły sposób, który nie wymaga zabezpieczenia go standardowym pasem bezpieczeństwa. System ten zapewnia bezpieczniejszą i pewniejszą pozycję fotelika dziecięcego oraz łatwiejszy i szybszy montaż.
Po obu stronach tylnego siedzenia znajdują się dwa mocowania ISOFIX, aw bagażniku znajdują się oczka do mocowania pasa bezpieczeństwa. Fotelik dziecięcy mocuje się do punktów mocowania, aż usłyszysz kliknięcie (sprawdzić, czy blokada jest zabezpieczona, pociągając za siedzisko), po czym pas bezpieczeństwa jest mocowany do odpowiedniego zaczepu w bagażniku. Fotelik dziecięcy należy montować i użytkować zgodnie z instrukcją dostarczoną z fotelikiem ISOFIX.
Uwaga: Montaż fotelika dziecięcego ISOFIX jest dozwolony tylko wtedy, gdy jest on dopuszczony do tego pojazdu zgodnie z ECE^44. Przed zamontowaniem fotelika ISOFIX zakupionego do innego pojazdu, skontaktuj się z autoryzowanym sprzedawcą, aby sprawdzić, czy jest on odpowiedni lub zalecany do Twojego pojazdu Hyundai.
Montaż fotelika dziecięcego
1. Włóż kotwice fotelika dziecięcego w punkty mocowania ISOFIX, aż zatrzasną się na swoim miejscu.
2. Zamocuj zaczep paska mocującego do oczka i zaciśnij pasek, aby zabezpieczyć siedzisko, jak opisano w rozdziale «Mocowanie fotelika dziecięcego pasem bezpieczeństwa».
Ostrzeżenie:
- Nie instaluj fotelika dziecięcego z systemem «ISOFIX» na środkowym tylnym siedzeniu. Wierzchowce «ISOFIX» dostępne tylko na bocznych siedzeniach tylnego siedzenia. Nie montować fotelika dziecięcego «ISOFIX» na środku tylnego siedzenia, próbując użyć uchwytu «ISOFIX» nie celowo. Podczas instalowania fotelika dziecięcego na środku tylnego siedzenia, siła mocowania «ISOFIX» w razie wypadku może nie wystarczyć do bezpiecznego trzymania, może pęknąć, powodując poważne obrażenia lub śmierć.
- Nie mocuj więcej niż jednego fotelika dziecięcego do jednego zaczepu mocującego lub jednego dolnego zaczepu fotelika dziecięcego. Pod nadmiernym obciążeniem mocowanie lub mocowanie zabezpieczające może pęknąć, powodując poważne obrażenia lub śmierć.
- Zainstaluj siedzenia «ISOFIX» lub siedzenia kompatybilne z systemem mocowania «ISOFIX», tylko w przewidzianych do tego miejscach pokazanych na rysunku.
- Ściśle przestrzegaj instrukcji instalacji i użytkowania fotelika dziecięcego zawartych w instrukcjach producenta fotelika.
Jak zainstalować foteliki dla dzieci na siedzeniach samochodowych
Montuj wyłącznie foteliki dziecięce o zatwierdzonej konstrukcji io odpowiednim rozmiarze dla dziecka.
Zainstaluj foteliki dziecięce zgodnie z poniższą tabelą.
Masa ciała i grupa wiekowa | Umiejscowienie fotelika dziecięcego | ||
Fotel pasażera z przodu | Boczne tylne siedzenia | Środkowe tylne siedzenie | |
0: Do 10 kg (do 9 miesięcy) | X | U | U |
0+: do 13 kg (do 2 lat) | X | U | U |
Ja: od 9 do 18 kg (od 9 miesięcy do 4 lat) | X | U, L1 | U |
II i III: od 15 do 36 kg (od 4 do 12 lat) | X | UF | UF |
U: miejsce nadaje się do instalacji «uniwersalny» ograniczenia dla dzieci (foteliki dziecięce), odpowiadające kategorii wagowej, do której należy dziecko.
UF: miejsce odpowiednie do instalacji «uniwersalny» urządzenia dla dzieci (foteliki dziecięce), w którym znajduje się dziecko przodem do kierunku jazdy samochodu oraz odpowiednią kategorię wagową, do której dziecko należy.
L1: odpowiedni dla systemu «Romer ISOFIX GR1» (E1 R44-03301133), akceptowane w tej kategorii wagowej.
X: Miejsce montażu nieodpowiednie dla tej kategorii wagowej.