Zár ajtók 1. A készlet több kulcsot tartalmaz: a fő (egy vagy kettő) és tartalék. A jármű konfigurációjától függően a következő főkulcs-készleteket különböztetjük meg:...
Oldalsó ajtó zár 1. A vezetőoldali ajtó és az első utasoldali ajtó kívülről történő kinyitásához/zárásához helyezze be a kulcsot az ajtózárba, és fordítsa el jobbra/balra. 2. Ráadásul az...
Központi zár Megjegyzés: ha bármelyik ajtót kinyitották, amikor az ajtózárak központi zárja kioldott, akkor ennek az ajtónak a zárja automatikusan bezárul, miután bezárta. 1. A...
Szabványos lopásgátló rendszer Megjegyzés: A lopásgátló rendszert úgy tervezték, hogy megvédje a járműbe való illetéktelen behatolást. 1. A biztonsági mód aktiválása. Figyelem: a motor beindítása nem...
Utazási számítógép 1. Ha megnyomja a sebességmérőtől balra található LCD-kijelző üzemmódok átváltására szolgáló gombot, átkapcsolhatja a fedélzeti számítógép állását. A fedélzeti...
Fordulatszámmérő (sebesség) A fordulatszámmérő mutatja a sebességet (fordul) motor főtengely percenként (fordulat). Figyelem: vezetés közben kövesse a fordulatszámmérő állását. A motor főtengely...
Üzemanyagszint-jelző 1. A mérőműszer mutatja az üzemanyagszintet az üzemanyagtartályban, amikor az indítókulcs a gyújtáskulcsban van "ON" ("F" - tele tank; "E" - üres). Üzemanyagtartály...
Hűtőfolyadék hőmérséklet mérő 1. A mérőműszer a motor hűtőfolyadékának hőmérsékletét mutatja, amikor az indítókulcs a gyújtáskapcsolóban van "ON". 2. Ha járó motor mellett a mutató nyíl a skála piros...
Az alkatrészek elhelyezkedése a kabin elején 1 - motorháztető kioldó kar, 2 - utastér biztosítékdoboz, 3 - fényszóró és irányjelző kapcsoló, 4 - kormánykerék billentési helyzet rögzítő kar, 5 - vezetőoldali légzsák...
Műszerfali óra 1. Az óra a műszerfal központi burkolatán található, és akkor működik, ha az indítókulcs a pozícióban van "ON" vagy "ACC". 2. Az idő beállítása az egyik gomb...
Elektromos ablakemelők Megjegyzés: Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében kerülje az elektromos ablakemelők használatát, amikor a motor nem jár. 1. Az elektromos ablakemelők akkor...
Fényjelzés az autón 1. A méretek, fényszórók, műszercsoport és rendszámtábla megvilágításának bekapcsolása. Megjegyzés: A külső világításkapcsoló a gyújtáskapcsoló kulcshelyzetétől...
Fényszóró-beállító rendszer Manuális fényszóró-tartomány szabályozás 1. A fényszóró fényének irányának korrekciója a fényszóró-beállító rendszer gombjának elforgatásával történik, az ábrán látható...
Belső világítás Megjegyzés: Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében ne hagyja a belső és a csomagtérvilágítást hosszú ideig égve, amikor a motor nem jár. 1. A belső...
Autó motorháztető 1. A motorháztető kinyitásához a következő műveleteket kell végrehajtani: A) Húzza maga felé a motorháztető kioldó kart az ábra szerint. b) Emelje meg kissé a...
Csomagtartó fedele A csomagtérajtó utastérből történő kinyitásához húzza meg a csomagtérzár kart az ábrán látható módon. A csomagtérfedél kinyitásához a járművön kívülről helyezze be a...
Üzemanyagbetöltő nyílás 1. Tankolás előtt állítsa le a motort. 2. Az üzemanyag-betöltő ajtajának kinyitásához nyomja meg a gombot az ábrán látható módon. 3. Nyissa ki a tanksapkát az óramutató...
Az ablaktörlők és ablakmosók használatának szabályai 1. Ha a lapátok leállnak az ablaktörlő működése közben az üvegen lévő jég vagy egyéb akadály miatt, az ablaktörlő motorja akkor is leéghet, ha az ablaktörlők ki vannak...
Szélvédő tisztító és mosó 1. Az ablaktörlő és -mosó akkor működik, ha a gyújtáskulcs be van helyezve "ON". 2. Az ablaktörlő bekapcsolásához vagy leállításához állítsa a kapcsolókart a következő...
Kormánykerék beállítás 1. A kormánykerék magasságának beállításához tartsa a kormányt a kezével, húzza maga felé az ütközőkart és a kormánykereket mozgatva állítsa a kívánt magasságba....
Tükörkezelés Elektromos oldalsó tükrök Vigyázat: Ne kaparjon le jeget a tükörüvegről, mert ez károsíthatja a tükör felületét. Ha a jég akadályozza a tükör elmozdulását, ne próbálja...
Első és hátsó autóülések Figyelem: Indulás előtt feltétlenül állítsa be az ülést. Állítsa be a fejtámla magasságát úgy, hogy a közepe szemmagasságban legyen. A beállítás után győződjön meg...
Biztonsági öv 1. Ön és utasai baleset esetén történő védelme érdekében javasoljuk, hogy a járműben minden utas bekösse a biztonsági övet. Figyelem: Illessze az öv vállrészét úgy, hogy...
Biztonsági óvintézkedések SRS-sel felszerelt járművekhez 1. Az SRS légzsákrendszert úgy tervezték, hogy a biztonsági övekkel együtt használják, hogy növeljék a biztonságot az ütközések során, és csökkentsék a vezető és az első...
Sraffozás — nyitás és zárás A napfénytető működtetése akkor lehetséges, ha a gyújtáskulcs állásban van "ON". Figyelem: A napfénytető bezárásakor és kinyitásakor, illetve a napfénytető dőlésszögének...
Sebességszabályozó rendszer 1. A sebességtartó automatika automatikusan fenntartja a beállított sebességet anélkül, hogy lenyomná a gázpedált. Ez a rendszer alacsony forgalmú autópályákon történő...
Fűtés és klíma szabályozás Általános információ 1. LCD modelleken ne helyezzen tárgyakat a napfényérzékelőre. Ezenkívül ne takarja el a levegő hőmérséklet-érzékelők nyílásait. 1 - belső levegő...
Rádió a műszerfalon Rádió magnó. Megjegyzés: A kapcsolók leírása a fejezetben található "Rádió és CD lejátszó". Fő működési pontok Megjegyzés: a kapcsolók elhelyezkedése az ábrán látható...
Csatlakozó kiegészítő berendezések csatlakoztatásához 1. A kiegészítő berendezések csatlakoztatására szolgáló csatlakozók működnek, ha a gyújtáskulcs a pozícióban van "ON" vagy "ACC". A berendezés csatlakoztatásához nyissa...
A szivargyújtó működése A szivargyújtó akkor működik, ha az indítókulcs a tartályban van "ON" vagy "ACC". A szivargyújtó bekapcsolásához nyomja meg, amikor a szivargyújtó világít, egy...
Autó vezetés automata sebességváltóval 1. Az automata sebességváltó vezérléséhez a középkonzolra, a vezető oldalára egy választókar van felszerelve, amellyel beállítható a használt fokozatok tartománya. 2. Az...
Autó vezetés kézi sebességváltóval 1. A sebességváltó mintája az ábrán látható. Ezenkívül a diagram a kar fogantyúján látható. Sebességváltás előtt mindig nyomja le teljesen a tengelykapcsoló pedált....
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) Vigyázat: Az eredeti gumiabroncsokkal azonos méretű, kialakítású és teherbírású abroncsokat használjon járművére, mivel az eltérő típusú gumiabroncsok használata...
Kipörgésgátló rendszer (TCS) Figyelem: különböző méretű, kialakítású és teherbírású gumiabroncsok használata esetén (Például, "dokatka"), majd a kapcsoló segítségével győződjön meg arról, hogy a...
Vezetési tippek különféle körülményekhez Általános ajánlások Figyelem: Indulás előtt győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék teljesen ki van engedve. Vezetés közben ne tartsa a lábát a fékpedálon. Ez veszélyes...
Autó vontatás Figyelem: Automata sebességváltóval szerelt autók vontatása legfeljebb 50 km/h sebességgel megengedett, legfeljebb 25 km távolságon. Ha 25 km-nél nagyobb távolságra kell...
Utánfutó vontatás Általános információ 1. Bár az utánfutó vontatása negatív hatással van a kezelhetőségre, a teljesítményre, a fékezésre, a tartósságra és a gazdaságosságra, járműve...
Motor indítás Figyelem: ne engedje meg a motor hosszan tartó működését nagy fordulatszámon és hirtelen gyorsításokon, amikor a motor hideg. Gyújtászár 1. Pozíció "LOCK". A motor nem...
A motor meghibásodik vezetés közben A motor leállítása vezetés közben 1. Fokozatosan csökkentse a sebességet. Vigye le az autót az útról egy biztonságos helyre (például a szélén). 2. Kapcsolja be a...
Pótkerék, emelő és szerszámok 1. Az emelőt egy speciális tartókonzolban tárolják, amely a csomagtartó padlóburkolata alatti fülkében található. A pótkereket is ott tárolják (vagy dokatka) és egy...
Poddomkrachivanie autó 1. Parkolja le a járművet sík, vízszintes, kemény felületen. 2. Állítsa le a motort, fordítsa a gyújtáskulcsot a helyzetbe "LOCK" és kapcsolja be a riasztót. 3....
Kerékcsere 1. Ha az úton kereket kell cserélnie, akkor fokozatosan lassítson és vezesse az autót biztonságos helyre. 2. Állítsa meg a járművet vízszintes, szilárd talajon. 3....
Gumiajánlatok 1. A gumiabroncsok kiválasztásakor ügyeljen a jelölésekre. A geometriai méreteknek, a teherbírásnak és a maximális sebességnek szigorúan meg kell felelnie a gyártó...
Gumiabroncsnyomás és állapotellenőrzés 1. Rendszeresen ellenőrizze a gumiabroncsokat sérülések és légszivárgás szempontjából. Ellenőrizze a gumiabroncsok nyomását kéthetente vagy legalább havonta egyszer. Ne...
Gumicsere 1. Javasoljuk, hogy mind a négy abroncsot vagy legalább mindkét első vagy hátsó gumit egyszerre cserélje ki (cm. " Gumiajánlatok "). 2. A gumiabroncs javítása után a...
Az alumínium kerekek működésének jellemzői Figyelem: A védőlakkréteg károsodásának elkerülése érdekében ne engedje, hogy a gumiabroncsok dolgozói drótkefével tisztítsák meg a kerék külső felületét, és a...
Keréktárcsák cseréje 1. Kellő figyelmet kell fordítani a keréktárcsák cseréjére. Ügyeljen arra, hogy azonos teherbírású, átmérőjű, felniszélességű és eltolású tárcsákat szereljen be. A...
Fékbetét Kopásjelzők A tárcsafékbetétek kopásjelzőkkel vannak felszerelve úgy, hogy menet közben, amikor a fékbetétek minimális vastagsága, a kopásjelző hozzáér a féktárcsához, és a fékek...
Katalizátor és kipufogórendszer 1. A legtöbb modellen a katalizátor a karosszéria alá van szerelve. Egyes modelleknél további katalizátor is beépíthető a motortérbe. 2. A katalizátor egy...
Biztosítékok Elhelyezkedés 1. Az elektromos rendszer rövidzárlat vagy túlterhelés miatti károsodásának elkerülése érdekében minden egyes elektromos áramkört biztosítékkal látnak el....
Lámpacsere Izzócsere előtt győződjön meg arról, hogy a gyújtás és az összes lámpa ki van kapcsolva. Csak a táblázatban megadott névleges teljesítményű lámpákat használjon....