Kontrola i mjerenje uređaji Modeli za lijevu ruku 1. Prekidač za podešavanje svjetla (dodatna oprema); 2. Kombinirani prekidač za svjetla, prednja svjetla i pokazivače smjera; 3. Nadzorna ploča; 4....
Oznake indikatora na ploči s instrumentima Indikatorska lampica za dojavu kvara dodatnog sustava pasivne sigurnosti (SRS) (SRI). Indikator kvara sustava protiv blokiranja kotača (ABS). Lampica upozorenja...
Ključevi od auta Za veću udobnost, sve brave vašeg automobila mogu se otvoriti jednim ključem. Međutim, budući da se vrata mogu zaključati bez upotrebe ključa, preporučuje se da sa sobom...
Brave za vrata Upozorenje: Vožnja s otključanim vratima može biti opasna. Prije vožnje (pogotovo ako su u autu djeca), provjerite jesu li sva vrata dobro zatvorena i zaključana te da...
Zaključavanje stražnjih vrata («zaštita za djecu») Vaše vozilo Hyundai opremljeno je bravama na stražnjim vratima («dječja zaštita»). Ako su poluge za zaključavanje u zaključanom položaju, stražnja se vrata ne mogu...
Sustav protiv krađe Ovaj sustav je dizajniran da spriječi neovlašteni ulazak u vozilo. Ovaj sustav ima tri stanja: prvo - "spremnost", drugi - "Signalizacija" i treće stanje "Ugasiti". Kada...
Električni podizači stakala u vratima Za podizanje ili spuštanje stakla na vratima, okrenite ručku električnog podizača prozora u smjeru kazaljke na satu ili suprotno od njega. Upozorenje: Prilikom otvaranja...
Električni podizači stakala u vratima Električni prozori rade kada je ključ za paljenje u ključu "ON" ("NA"). Glavni prekidači električnih podizača prozora nalaze se u naslonu za ruku na vozačevim vratima....
Podesiva prednja sjedala Upozorenje: Podesite sjedalo samo kada vozilo miruje. Ako to ne učinite, moglo bi doći do gubitka kontrole nad vozilom i nesreće (nesreće), što bi moglo dovesti do...
Pristup stražnjem sjedalu (samo modeli s 3 vrata) Za pristup stražnjem sjedalu, suvozačevo sjedalo mora biti nagnuto prema natrag. Pritiskom na polugu (1) naslon suvozačevog sjedala nagnut prema gore, naslon sjedala će...
Straznje sjedalo Podešavanje visine naslona stražnjeg sjedala 1 - Poluga za nagib naslona Za namještanje naslona stražnjeg sjedala, gurnite polugu za namještanje naslona stražnjeg...
Prije preklapanja stražnjeg sjedala Stražnji sigurnosni pojas na vratima Središnji sigurnosni pojas u 3 točke na stražnjem sjedalu Kako biste spriječili oštećenje ramenog pojasa prilikom preklapanja...
Grijana prednja sjedala Za grijanje prednjih sjedala po hladnom vremenu, automobil ima grijana sjedala. Kada je ključ za paljenje s u položaju "ON" ("NA"), pritisnite bilo koji prekidač za...
Mjere opreza pri korištenju police iza stražnjeg sjedala Za sigurnost svih putnika, ne stavljajte prtljagu ili drugi teret iznad naslona stražnjeg sjedala. Također, ne stavljajte nikakve predmete na stražnju policu jer bi...
Mjere opreza pri vezivanju sigurnosnog pojasa Vozač i svi odrasli putnici, kao i djeca dovoljno velika da mogu pravilno sjediti, moraju uvijek vezati sigurnosne pojaseve. Propisi u vašoj zemlji mogu zahtijevati...
Njega sigurnosnih pojaseva Nemojte uklanjati niti mijenjati sustav sigurnosnih pojaseva. Osim toga, potrebno je paziti da sigurnosni pojasevi i povezani dijelovi nisu oštećeni šarkama sjedala,...
Središnji stražnji sigurnosni pojas u dvije točke Vezanje sigurnosnog pojasa Za pričvršćivanje sigurnosnog pojasa u 2 točke, umetnite zasun u kopču. Učvršćivanje brave bit će popraćeno karakterističnim klikom....
Sigurnosni sustav za dijete (dječje sjedalo) Kada prevozite djecu u automobilu, uvijek ih smjestite na stražnje sjedalo i vežite ih remenima kako biste smanjili rizik od ozljeda u slučaju nesreće (nesreće), naglo...
Ugradnja sigurnosne sjedalice za dijete 1 - Polica iza stražnjeg sjedala 2 - Montažni zasun 3 - Stražnja ploča 4 - Prednji dio automobila Tri rupe za pričvršćivanje dječje sjedalice nalaze se na stražnjoj...
Dodatni sigurnosni sustav (SRS) — zračni jastuci 1 - Zračni jastuk za vozača Vaše Hyundai vozilo opremljeno je dodatnim sustavom pasivne sigurnosti (zračni jastuci) SRS. Prisutnost ovog sustava može se odrediti...
Održavanje dodatnog sigurnosnog sustava SRS SRS dodatni sigurnosni sustav ne zahtijeva održavanje i ne sadrži komponente i dijelove koje možete sigurno sami servisirati. Dodatni pasivni sigurnosni sustav SRS u...
Instrument tabla i kontrolna svjetla Tip A (Bez tahometra) 1. Mjerač temperature rashladne tekućine; 2. Kontrolna lampica za signalizaciju otvorenih stražnjih vrata; 3. Kontrolna lampica alarmnog sustava o...
Opis kontrolnih lampica na ploči s instrumentima - Indikatorska lampica za dojavu kvara dodatnog sustava pasivne sigurnosti (SRS) (SRI) (dodatna oprema). Ova indikatorska lampica (SRI) svijetli i treperi otprilike 6...
Zvučni alarm Sirena se oglašava kada su stražnja svjetla upaljena i vozačeva vrata su otvorena. Ovo služi za sprječavanje pražnjenja baterije kada napustite vozilo s upaljenim...
Zvuk upozorenja na istrošenost kočionih pločica Kočione pločice prednjih disk kočnica imaju indikatore istrošenosti koji ispuštaju neugodan cvileći zvuk dok se kočione pločice troše, signalizirajući da je potrebno...
Mjerač goriva Strelica ovog pokazivača pokazuje približnu razinu goriva u spremniku za gorivo. Kapacitet spremnika goriva naveden je u odjeljak 8 .
Mjerač temperature rashladne tekućine Upozorenje: Ne otvarajte poklopac hladnjaka dok je motor vruć. Rashladni sustav je pod tlakom i otvaranje čepa može uzrokovati istjecanje vruće tekućine, što može...
Brzinomjer (pokazivač brzine) Brzinomjer vašeg automobila Hyundai pokazuje brzinu automobila u kilometrima na sat (km/h) ili milja na sat.
Tahometar (pokazivač brzine motora) Tahometar pokazuje brzinu motora u okretajima u minuti (broj okretaja u minuti). Tahometar vam može pomoći u odabiru štedljivijeg načina vožnje, a također vas upozorava...
Odometar / brojač prijeđenih kilometara Tip A (s putnim računalom) 1. Odometar (brojač prijeđenih kilometara) Odometar pokazuje ukupnu udaljenost u kilometrima ili miljama koju je vozilo priješlo i vrlo je...
Putno računalo Putno računalo je elektronički uređaj koji na zaslonu s tekućim kristalima prikazuje informacije o putovanju - vanjsku temperaturu, procijenjenu kilometražu na...
Brisač i prekidač za pranje vjetrobrana Ovaj prekidač ima tri položaja: 1. Isprekidani način rada 2. Usporena snimka 3. Brzo kretanje Napomena: Kako biste spriječili oštećenje brisača vjetrobrana, ne...
Prekidač opasnosti Koristite ovaj prekidač kada se vozilo mora zaustaviti na opasnom mjestu na cesti. U slučaju zaustavljanja zbog kvara i sl., uvijek pokušajte skrenuti s ceste što je...
Prekidač za grijanje stražnjeg stakla Pritisnite prekidač za uključivanje grijanja. Za isključivanje grijača ponovno pritisnite prekidač. Grijanje će se automatski isključiti nakon otprilike 20 minuta. Za...
Prekidač prednjih svjetala za maglu Za uključivanje prednjih svjetala za maglu, pomaknite ovaj prekidač u položaj "ON" (Na). Oni će svijetliti kada je prekidač prednjih svjetala u prvom ili drugom položaju.
Prekidač stražnjeg svjetla za maglu Pritisnite ovaj prekidač za uključivanje stražnjeg svjetla za maglu. Svijetlit će kada je ključ za paljenje u ključu "ON" (Na) a prekidač prednjih svjetala bit će u...
Digitalni sat Gumb za kontrolu elektroničkog sata nalazi se desno od brzinomjera. Ima sljedeće značajke: Reset (Resetiraj): Pritisnite tipku dulje od jedne sekunde. Min / Hour...
Upaljač za cigarete u salonu Upaljač za cigarete možete koristiti kada je ključ za paljenje u ključu "ON" ("Na") ili "ACC" ("Dodatna oprema"). Za korištenje upaljača za cigarete, gurnite ručku...
Prednja pepeljara Za otvaranje prednje pepeljare povucite gornji rub pepeljare. Za čvrsto zatvaranje poklopca pepeljare, ručka poklopca pepeljare mora viriti prema van. Kako biste...
Držač čaša sprijeda i straga 1 - Prednji držač za čaše 2 - Stražnji držač za čaše Držač za čaše služi za držanje čaša i boca u postojećim otvorima. Držač za čaše može se koristiti i kao držač za...
Ladica u konzoli Konzolna ladica ima višenamjenske elemente za smještaj olovaka ili kutija za CD.
Prekidač dometa prednjih svjetala Za podešavanje smjera snopa prednjih svjetala ovisno o broju putnika i težini tereta koji vozilo prevozi, okrenite prekidač za kontrolu dometa prednjih svjetala. Što je...
Krovni otvor automobila Sjenilo za sunce Vaše vozilo Hyundai opremljeno je kliznim suncobranom koji možete ručno namjestiti kako bi svjetlost prošla kroz zatvoreni krovni otvor. Upozorenje:...
Svjetiljka za osvjetljenje prednjeg dijela kabine Svjetiljka lokalne rasvjete 1 - Modeli sa krovnim otvorom 2 - Modeli bez krovnog otvora S obje strane prednje konzole iznad glave nalaze se dva prekidača za lokalna...
Unutarnja svjetiljka 1 - Modeli sa krovnim otvorom 2 - Modeli bez krovnog otvora Unutarnje svjetlo ima prekidač s tri položaja. Ima sljedeće odredbe: "DR" Trudna "DR", unutarnje svjetlo se...
Pretinac za naočale Pretinac za naočale nalazi se u stropu na strani vozača. Za otvaranje pritisnite rub poklopca. Upozorenje: Ne stavljajte oštre predmete ili predmete nepravilnog oblika u...
Pretinac za pohranu (rukavice) Upozorenje: Dok je vozilo u pokretu, vrata za odlaganje (rukavica) kutija mora biti zatvorena kako bi se isključila mogućnost ozljeđivanja putnika u slučaju naglog...
Vanjska ogledala Priručnik (dodatna oprema) Radi vaše udobnosti, vanjski retrovizori opremljeni su daljinskim upravljačem. Oni se podešavaju pomoću upravljačke poluge u prednjem donjem...
Grijač vanjskog ogledala Pritiskom na prekidač za odmrzavanje stražnjeg stakla također se aktiviraju grijana vanjska ogledala. Kako biste uklonili zamagljivanje ili zaleđivanje, pritisnite...
Sklopivi retrovizori Za preklapanje vanjskih retrovizora, pritisnite ih prema stražnjem dijelu vozila. Vanjski retrovizori mogu se pritisnuti na prozore vrata automobila prilikom parkiranja...
Unutarnji retrovizor Vaše vozilo Hyundai opremljeno je unutarnjim retrovizorom. Za odabir položaja "noć" (protiv zasljepljivanja), povucite polugu na dnu zrcala prema sebi. U ovom položaju...
Parkirna kočnica Uvijek povucite parkirnu kočnicu prije napuštanja vozila. Kada je parkirna kočnica zategnuta s ključem za paljenje u "ON" ("Na") ili "START ("Starter") na ploči s...
Gornje svjetlo kočnice Kada pritisnete papučicu kočnice, osim kočionih svjetala koja se nalaze na dnu svake strane automobila, svijetli gornje kočiono svjetlo koje se nalazi na sredini...
Otvor haube 1. Za otvaranje haube, povucite ručicu zasuna haube prema sebi. 2. Dok gurate sigurnosnu polugu prema gore, podignite poklopac. 3. Uklonite potpornu šipku iz držača na...
Daljinsko otvaranje čepa spremnika goriva Čep spremnika goriva može se otvoriti iz unutrašnjosti vozila povlačenjem poluge za otpuštanje poklopca spremnika goriva koja se nalazi na prednjem dijelu poda na...
Stražnja vrata Upozorenje: Poklopac prtljažnika uvijek mora biti potpuno zatvoren dok je vozilo u pokretu. Ako je otvoren ili zatvoren, otrovni ispušni plinovi mogu ući u unutrašnjost...
Držač u stražnjem dijelu sjedala U naslonu sjedala suvozača nalazi se držač za torbe i sl. Pažnja: Ne opterećujte držač vrećicama težim od 3 kg. Na taj način možete slomiti držač u naslonu sjedala.
Džepovi na leđima sjedala U naslonu suvozačevog sjedala nalazi se bočni džep za odlaganje komadića papira i sl. Nasloni prednjih sjedala imaju džepove (dodatna oprema).
Korištenje prtljažnika Polica za prtljagu Ne stavljajte nikakve predmete na stražnji prtljažnik jer mogu ozlijediti putnike u slučaju naglog kočenja ili nesreće (nesreće). Bočna obloga...
Vizir za sunce Vaše vozilo Hyundai opremljeno je štitnicima za sunce za vozača i suvozača kako bi se spriječilo blještanje sprijeda i sa strane. Štitnici za sunce postavljeni su s obje...
Nagnite ručicu upravljača Za podešavanje upravljača: 1. Povucite ručicu prema dolje i držite je kako biste otključali upravljač. 2. Podignite ili spustite upravljač u željeni položaj. 3. Nakon...