Главная > Getz > 1 (2002-2011) > Руководство по эксплуатации >

Приборы и органы управления Hyundai Getz

Контрольно-измерительные приборы
Модели с левым расположением органов управления 1. Переключатель корректора направления света фар головного света (дополнительное оборудование); 2. Комбинированный...

Обозначения индикаторов на панели приборов
Контрольная лампа индикации неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS) (SRI). Контрольная лампа индикации неисправности антиблокировочной системы...

Ключи от автомобиля
Для большего удобства все замки Вашего автомобиля можно открывать одним ключом. Однако поскольку двери можно заблокировать без использования ключа, рекомендуется носить...

Электронный иммобилайзер (противоугонная система блокировки запуска двигателя)
Иммобилайзер предназначен для того, чтобы свести к минимуму вероятность угона Вашего автомобиля. Ключи Все замки Вашего автомобиля можно открывать одним ключом. Однако...

Замки дверей
Предупреждение: Движение с незапертыми дверями может быть опасно. Перед началом движения (особенно если в автомобиле находятся дети), убедитесь, что все двери надежно...

Блокировка замков задних дверей («защита от детей»)
Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован блокировкой замков задних дверей («защитой от детей»). Если рычаги блокировки замков находятся в положении блокировки, то задние двери...

Противоугонная система
Эта система предназначена для предотвращения несанкционированного проникновения в автомобиль. Эта система имеет три состояния: первое - "Готовность", второе -...

Стеклоподъемники в дверях
Для того, чтобы поднять или опустить стекло двери, вращайте ручку стеклоподъемника по или против часовой стрелки. Предупреждение: При открывании или закрывании стекол...

Электрические стеклоподъемники в дверях
Электрические стеклоподъемники работают, если ключ зажигания находится в положении "ON" ("ВКЛ"). Главные переключатели стеклоподъемников расположены в подлокотнике двери...

Регулируемые передние сидения
Предупреждение: Производите регулировку сидения только на неподвижном автомобиле. Несоблюдение этого правила может привести к потере контроля над автомобилем и...

Доступ к заднему сидению (только для 3-х дверных моделей)
Для доступа к заднему сидению необходимо наклонить спинку сидения переднего пассажира. При нажатии рычага (1) наклона спинки сидения переднего пассажира вверх спинка...

Заднее сидение
Регулировка высоты наклона спинки заднего сидения 1 - Рычаг наклона спинки Чтобы наклонить спинку заднего сидения нажмите на рычаг наклона спинки заднего сидения в...

Перед складыванием заднего сидения
Ремень безопасности заднего сидения у двери Центральный 3-х точечный ремень безопасности заднего сидения Для предотвращения повреждения плечевого ремня безопасности во...

Подогрев передних сидений
Для обогрева передних сидений в холодную погоду в автомобиле имеется подогрев сидений. Когда ключ s замке зажигания находится в положении "ON" ("ВКЛ"), нажмите на любой...

Меры предосторожности при использовании полки за задним сидением
Для безопасности всех пассажиров, не кладите багаж или другой груз выше спинки заднего сидения. Кроме того, не кладите никакие предметы на заднюю полку, поскольку они...

Меры предосторожности при обращении с ремнями безопасности
Ремнями безопасности всегда должны быть пристегнуты водитель и все взрослые пассажиры, а также достаточно большие дети, которых можно правильно пристегнуть ремнями....

Уход за ремнями безопасности
Не допускается снимать или вносить изменения в систему ремней безопасности. В дополнение, необходимо следить за тем, чтобы ремни безопасности и относящиеся к ним детали...

Регулируемые по высоте крепления плечевых ремней безопасности передних сидений
Высоту крепления ремня безопасности переднего сидения можно отрегулировать в одно из 4 положений. Если высота крепления ремня безопасности будет расположена слишком...

Трехточечный ремень безопасности с инерционным механизмом блокировки
Пристегивание ремня безопасности Чтобы пристегнуть ремень безопасности, вытяните его из втягивающего механизма и вставьте металлическую планку ремня (язычок защелки) в...

Двухточечный центральный ремень безопасности заднего сидения
Пристегивание ремня безопасности Чтобы пристегнуть ремень безопасности с креплением в двух точках, вставьте язычок защелки в замок. Фиксация замка будет сопровождаться...

Трехточечный центральный ремень безопасности заднего сидения с инерционным механизмом блокировки
1. Перед пристегиванием центрального ремня безопасности заднего сидения убедитесь, что металлическая планка (язычок защелки) (а) вставлена в замок (b). 2. После того,...

Удерживающее приспособление для детей (детское сидение)
При перевозке в автомобиле детей всегда следует сажать их на заднее сидение и пристегивать, чтобы свести к минимуму риск получения травмы в случае дорожно-транспортного...

Установка удерживающего приспособления для детей
1 - Полка за задним сидением 2 - Крепежный фиксатор 3 - Задняя панель 4 - Передняя часть автомобиля Три отверстия для установки крепежной арматуры удерживающего...

Дополнительная система пассивной безопасности (SRS) — надувные подушки безопасности
1 - Подушка безопасности водителя Ваш автомобиль ХЕНДЭ оборудован дополнительной системой пассивной безопасности (надувными подушками безопасности) SRS. Наличие этой...

Техническое обслуживание дополнительной системы пассивной безопасности SRS
Дополнительная система пассивной безопасности SRS является необслуживаемой и не имеет компонентов и деталей, обслуживание которых Вы можете безопасно производить своими...

Панель приборов и контрольные лампы
Тип А (Без тахометра) 1. Указатель температуры охлаждающей жидкости; 2. Контрольная лампа сигнализаций о незакрытой задней двери; 3. Контрольная лампа сигнализации о...

Описание контрольных ламп на панели приборов
— Контрольная лампа индикации неисправности дополнительной системы пассивной безопасности (SRS) (SRI) (дополнительное оборудование). Эта контрольная лампа (SRI)...

Зуммер звуковой сигнализации
Зуммер звуковой сигнализации срабатывает когда горят задние фонари и открыта дверь водителя. Это служит для предотвращения разряда аккумуляторной батареи, когда Вы...

Звук сигнализации об износе тормозных колодок
Тормозные колодки передних дисковых тормозов имеют индикаторы износа, которые по мере износа тормозной колодки издают неприятный визжащий звук, сигнализируя о том, что...

Указатель уровня топлива
Стрелка данного указателя показывает примерный уровень топлива в топливном баке. Емкость топливного бака указана в Разделе 8 .

Указатель температуры охлаждающей жидкости
Предупреждение: Не открывайте пробку радиатора пока двигатель горячий. Система охлаждения находится под давлением, и открывание пробки может привести к выбросу горячей...

Спидометр (указатель скорости)
Спидометр Вашего автомобиля ХЁНДЭ показывает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) или милях в час.

Тахометр (указатель оборотов двигателя)
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Тахометр может помочь Вам выбрать более экономичный режим вождения, а также...

Одометр / счетчик суточного пробега
Тип А (с маршрутным компьютером) 1. Одометр (счетчик пройденного пути) Одометр показывает общее расстояние в километрах или милях, пройденное автомобилем и очень удобен...

Маршрутный компьютер
Маршрутный компьютер - это электронное устройство, отображающее на жидкокристаллическом дисплее информацию о поездке - температура наружного воздуха, оцениваемый пробег...

Комбинированный переключатель освещения, света фар и указателей поворотов
Переключатель указателей поворотов При перемещении комбинированного переключателя вниз, начинают мигать указатели поворотов с левой стороны автомобиля. При перемещении...

Переключатель стеклоочистителя и омывателя ветрового стекла
Этот переключатель имеет три позиции: 1. Прерывистый режим 2. Медленное движение 3. Быстрое движение Примечание: Для предотвращения повреждения стеклоочистителей не...

Выключатель аварийной сигнализации
Пользуйтесь данным выключателем при вынужденной остановке автомобиля в опасном месте на дороге. В случае остановки из-за неисправности и т.п., всегда старайтесь съехать...

Выключатель обогрева заднего стекла
Для включения обогрева нажмите на выключатель. Чтобы выключить обогреватель, повторно нажмите на выключатель. Обогрев будет автоматически отключен приблизительно через...

Выключатель передних противотуманных фар
Чтобы включить передние противотуманные фары переместите этот выключатель в положение "ON" (Вкл.). Они будут гореть, когда переключатель фар головного света будет...

Выключатель заднего противотуманного света
Чтобы включить задний противотуманный свет нажмите на этот выключатель. Он будет гореть, когда ключ зажигания находится в положении "ON" (Вкл.) и переключатель фар...

Электронные часы
Кнопка управления электронными часами расположена справа от спидометра. Она имеет следующие функции: Reset (Сброс): Нажмите на кнопку в течение более одной секунды. Min...

Прикуриватель в салоне
Можно воспользоваться прикуривателем, когда ключ в замке зажигания находится в положении "ON" ("Вкл") или "АСС" ("Дополнительное оборудование"). Чтобы воспользоваться...

Передняя пепельница
Чтобы открыть переднюю пепельницу, потяните верхний край пепельницы. Чтобы плотно закрыть крышку пепельницы рукоятка крышки пепельницы должна выступать наружу. Чтобы...

Подстаканник передний и задний
1 - Передний подстаканник 2 - Задний подстаканник Подстаканник служит для удерживания стаканов и бутылок в имеющихся отверстиях. Подстаканник можно использовать и как...

Лоток в консоли
В лотке консоли имеются многофункциональные элементы для размещения ручек или футляров компакт-дисков.

Переключатель корректора фар
Для регулировки направления пучка света фар в зависимости от количества пассажиров и массы груза, перевозимого автомобилем, поверните переключатель корректора фар. Чем...

Люк в крыше автомобиля
Солнцезащитная шторка Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован сдвижной солнцезащитной шторкой, которую Вы можете отрегулировать вручную, чтобы свет мог проходить через закрытый...

Лампа освещения передней части салона
Лампа местного освещения 1 - Модели с люком 2 - Модели без люка С обеих сторон передней верхней консоли расположены два выключателя ламп местного освещения. Чтобы...

Лампа освещения салона
1 - Модели с люком 2 - Модели без люка Лампа освещения салона имеет трехпозиционный переключатель. У него имеются следующие положения: "DR" В положении "DR", лампа...

Отделение для очков
Отделение для очков расположено в облицовке потолка со стороны водителя. Чтобы его открыть нажмите на край крышки. Предупреждение: Не кладите острые предметы или...

Вещевой (перчаточный) ящик
Предупреждение: Во время движения автомобиля дверца вещевого (перчаточного) ящика должна быть закрыта в целях исключения вероятности травмирования пассажира в случае...

Наружные зеркала заднего вида
С ручным управлением (дополнительное оборудование) Для Вашего удобства наружные зеркала заднего вида оборудованы дистанционным управлением. Они регулируются при помощи...

Обогреватель наружных зеркал заднего вида
При нажатии выключателя обогревателя заднего стекла включается также подогрев наружных зеркал заднего вида. Для устранения их запотевания или обледенения нажмите на...

Складывание наружных зеркал заднего вида
Чтобы сложить наружные зеркала заднего вида, нажмите на них в сторону задней части автомобиля. Наружные боковые зеркала заднего вида могут быть прижаты к стеклам дверей...

Внутреннее зеркало заднего вида
Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован внутренним зеркалом заднего вида. Чтобы выбрать положение "ночь" (против ослепления), потяните рычаг в нижней части зеркала на себя. В...

Стояночный тормоз
Всегда включайте стояночный тормоз перед тем, как покинуть автомобиль. При включении стояночного тормоза, когда ключ зажигания находится в положении "ON" ("Вкл.") или...

Верхний стоп-сигнал
При нажатии на педаль тормоза, в дополнение к расположенным внизу с каждой стороны автомобиля стоп-сигналам, загорается верхний стоп-сигнал, расположенный посередине...

Открывание капота
1. Чтобы открыть капот, потяните на себя рукоятку привода замка капота. 2. Нажимая на предохранительный рычаг вверх, поднимите капот. 3. Извлеките опорный стержень из...

Дистанционное открывание крышки наливной горловины топливного бака
Крышку наливной горловины топливного бака можно открыть изнутри автомобиля, потянув вверх рычажок привода открывания крышки наливной горловины топливного бака,...

Задняя дверь
Предупреждение: Во время движения автомобиля крышка багажника должна быть всегда полностью закрыта. Если она будет открыта или приоткрыта, в салон автомобиля могут...

Держатель в спинке сидения
В спинке сидения переднего пассажира имеется держатель для сумок и т.п. Внимание: Не нагружайте держатель сумками, вес которых превышает 3 кг. Это может привести к...

Карманы в спинке сидения
В спинке сидения переднего пассажира имеется боковой карман для хранения обрывков бумаги и т.п. В спинках передних сидений имеются карманы (дополнительное оборудование).

Использование багажного отделения
Полка багажного отделения Не кладите никакие предметы на заднюю полку багажного отделения, поскольку они могут нанести травму пассажирам в случае резкого торможения или...

Выключатель автоматической отсечки топливо-подачи (с бензиновыми двигателями)
Выключатель автоматической отсечки топливоподачи расположен в моторном отделении со стороны водителя. 8 случае аварии или резкого удара, он прекращает подачу топлива....

Противосолнечный козырек
Ваш автомобиль ХЁНДЭ оборудован противосолнечными козырьками для водителя и переднего пассажира для защиты от ослепления спереди и сбоку. Противосолнечные козырьки...

Рычаг регулировки наклона рулевого колеса
Для регулировки рулевого колеса: 1. Потяните рычаг вниз и удерживайте его, чтобы разблокировать рулевое колесо. 2. Поднимите или опустите рулевое колесо в желаемое...

Звуковой сигнал (для автомобилей без подушек безопасности)
Чтобы включить звуковой сигнал нажмите посередине на накладку рулевого колеса.

Этот раздел доступен на болгарском, белорусском, украинском, сербском, хорватском, румынском, польском, словацком, венгерском

Добавить в социальную сеть:

Ссылка в разных форматах на этот раздел

TextHTMLBB Code

Гетц (2002-2011)

Автомобильный анекдот

хочу ещё